양주시시설관리공단,"깨끗한 거리 만들기" 릴레이 환경정화 활동광적면 가래비 상가번영회와 함께 코로나19 극복 및 지역경제 활력 회복
이번 릴레이 환경정화 활동은 코로나19 장기화에 따른 공단 업무혁신 TF팀 신사업 활동반 직원 60여 명이 사회적 거리두기 2단계 방역수칙을 준수하며 광적면 가납리 우고천과 산책로, 가래비 전통시장, 상가 중심으로 하천변 쓰레기 제거와 생활 쓰레기를 수거하는 등 다가오는 추석 연휴를 맞이해 쾌적하고 깨끗한 환경을 조성하는데 최선을 다했다.
가래비 상가번영회 조창섭 회장은 “깨끗한 거리 만들기 릴레이 환경정화 활동에 동참해 주신 공단 직원분들에게 감사드리고, 이번 기회를 통해 공단과 상가번영회 간 교류·협력의 초석이 되고 지역 전통시장과 상권에 더 활력을 불어넣는 일들이 많아지길 희망한다.”고 말했다.
또한 공단 관계자는 “이번 릴레이 환경정화 활동은 양 기관 단체 간의 협약 준수와 코로나19로 침체된 전통시장의 활력 회복을 위한 굳은 의지를 보여준 것이며”, “앞으로 전통시장과 지역 상권 활력 회복을 위한 다양한 프로그램 발굴과 실천을 위해 지속적으로 노력하겠다.”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.
(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Yangju City Facilities Management Corporation has been working with Gwangjeok-myeon Garabi Shopping Street Prosperity Association and'Traditional Markets and Local Commercial Areas' to help local traditional markets suffering from the prolonged Corona 19 prolonged period between September 24 and 25. As part of the'Convention for Revitalization', relay environmental cleanup activities were carried out for "making a clean street".
In this relay environmental clean-up activity, 60 employees of the new business activity group of the Industrial Complex Business Innovation TF Team following the prolonged period of Corona 19 obey the second-stage quarantine rules for social distancing and remove trash along the river, centering on Ugocheon, Ganap-ri, Gwangjeok-myeon, walking trails, Garabi traditional market, and shopping centers. We did our best to create a pleasant and clean environment for the upcoming Chuseok holiday, such as collecting household waste.
Garebi Shopping District Prosperity Association Chairman Cho Chang-seop said, “Thank you to the employees of the Industrial Complex for participating in the relay environmental cleanup activities to create a clean street, and through this opportunity, it will become the cornerstone of exchange and cooperation between the Industrial Complex and the Shopping District Prosperity Association. I hope there will be a lot of work to infuse it.”
In addition, an official from the Corporation said, “This relay environmental cleanup activity demonstrates compliance between the two organizations and a firm determination to restore the vitality of the traditional market stagnated by Corona 19.” We will continue to strive for discovery and practice.”
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부 무단전재 및 재배포 금지>
|
|