구리시의회, 「제35회 시민의 날」 맞아 지역발전 유공자들에게 표창수여

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/07 [16:39]

구리시의회, 「제35회 시민의 날」 맞아 지역발전 유공자들에게 표창수여

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/07 [16:39]

▲ 구리시의회 김형수(좌측 5번째) 의장 제35회 시민의 날 맞아 지역발전 유공자 수상자들과 기념촬영 모습 (사진제공=구리시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시의회(의장 김형수)는 7일 오전 의회 본회의장에서 「제35회 시민의 날」 기념 표창장 수여식을 자체적으로 개최했다.

 

구리시는 매년 시민의 날 행사를 개최하여 구리시 지역발전에 힘쓴 유공자들에게 표창을 수여했으나, 올해는 ‘코로나19’ 로 인해 기념행사가 취소되어 별도로 의회 본회의장에서 주말배식봉사, 다문화센터 봉사 등 봉사단체 소속봉사자 이효자 님, 신나라 님 등 2명과, 지역사회 봉사자 김 연 님, 이철수 님, 박은하 님, 노재근 님, 기명옥 님, 문무선 님 등 6명에 대하여 김형수 의장이 직접 표창장을 수여했다.

 

김형수 구리시의회 의장은 “코로나 사태로 어려운 여건에서도 구리시 시정 발전과 주민 화합을 위해 묵묵히 봉사하며 헌신해 온 유공자 분들에게 진심으로 감사드린다.” 며 “1986년 시승격 이후 지금까지 이러한 헌신과 봉사가 쌓여 구리시가 발전하고 시민모두가 행복한 사회가 만들어지는거 같다. 구리시의회도 앞으로도 시민이 더욱 행복한 도시가 되도록 혼신의 노력을 지속하겠다.” 고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.

 

(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Guri City Council (Chairman Kim Hyung-soo) held a ceremony for the commemoration of the ``35th Citizen's Day'' commemorative ceremony at the main assembly hall on the morning of the 7th.

 

Guri-si held an annual Citizen's Day event and awarded commendations to those who contributed to the development of the Guri-si region, but this year, the commemorative event was canceled due to'Corona 19', and volunteer organizations such as weekend distribution service and multicultural center service Chairman Hyung-soo Kim directly conferred citations to two volunteers, including Hyo-ja Lee and Nara Shin, and six members of the community, including Yeon-ni Kim, Chul-Soo Lee, Eun-ha Park, Jae-geun No, Myung-ok Ki, and Mu-seon Moon.

 

Kim Hyung-soo, chairman of the Guri City Council, said, “I would like to sincerely thank the people of merit who have been silently serving and devoted to the development of Guri city administration and the harmony of residents even in difficult conditions due to the corona crisis.” “Since the test promotion in 1986, it seems that such dedication and service have accumulated so far that Guri-si develops and a society where all citizens are happy. The Guri City Council will continue to make every effort to become a happier city for citizens.” Said.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6