남양주시 별내동 불법에어라이트 자진철거 독려 캠페인 실시

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/08 [10:51]

남양주시 별내동 불법에어라이트 자진철거 독려 캠페인 실시

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/08 [10:51]

▲ 남양주시 별내동 불법 에어라이트 근절 캠페인 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시 별내동 불법 에어라이트 근절 홍보 캠페인 모습 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 별내행정복지센터(센터장 김경환)는 지난 7일 도로변을 불법으로 점거해 도시 미관을 저해하고 주민들의 통행을 방해하는 불법 에어라이트(입간판)에 대한 자진철거 독려 캠페인을 실시했다.

 

별내행정복지센터 직원 및 별내동 자율방재단은 관내 불법 에어라이트가 밀집되어 있는 상가지역 중 한 곳인 별내신도시 로데오사거리 인근 상가지역에서 캠페인을 실시했다.

 

그동안 불법 에어라이트에 대한 주민들의 민원이 지속적으로 제기되어 왔지만 접고 펴기가 용이한 에어라이트의 특성상 담당 공무원의 자진철거 계도에도 불구하고 완전한 철거에 어려움이 있는 상황이었다.

 

이번 자진철거 캠페인은 주민들에게 광고물 설치에 관한 규정 및 불법광고물에 대한 행정처분 절차를 안내하는 홍보물을 교부하는 방식으로 진행됐으며, 캠페인 이후 자진철거 기간 내에 철거가 되지 않은 불법 에어라이트에 대해서는 강제철거를 집행할 예정이다.

 

캠페인에 참여한 김경환 센터장은 “금일 캠페인이 관내 불법 에어라트 근절의 시발점이 되길 바라며, 일회성 캠페인에 그치는 것이 아니라 향후 관련 법령에 근거한 행정처분도 함께 실시해 주민들 생활에 실질적인 도움이 될 수 있길 바란다.”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다. Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Namyangju City Byeolnae Administrative Welfare Center (Chief Kim Gyeong-hwan) on the 7th illegally occupied the roadside, undermining the aesthetics of the city and obstructing the passage of residents. A campaign to encourage voluntary demolition was conducted.

 

The Byeolnae Administrative Welfare Center staff and the Byeolnae-dong Autonomous Disaster Foundation conducted a campaign in the shopping district near Rodeo Intersection in Byeolnae New City, one of the shopping districts where illegal air lights are concentrated in the building.

 

Civil complaints from residents for illegal airlights have been continuously raised, but due to the nature of airlights that are easy to fold and unfold, despite the voluntary demolition of the officials in charge, it was difficult to completely remove them.

 

This voluntary demolition campaign was conducted by issuing a publicity material that guides the residents of the regulations on the installation of advertisements and the administrative disposition procedure for illegal advertisements.Illegal airlights that were not demolished within the voluntary demolition period after the campaign were compulsory. It is scheduled to be demolished.

 

“We hope that today's campaign will be the starting point for eradicating illegal air-rats in the building, and we hope that the campaign will not only be a one-time campaign, but also provide administrative dispositions based on relevant laws in the future, which will be of practical help to residents.” said.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6