의정부시 호원2동, 방역마스크 배부를 통한 코로나19 선제적 대응

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/08 [18:12]

의정부시 호원2동, 방역마스크 배부를 통한 코로나19 선제적 대응

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/08 [18:12]

▲ 의정부시 호원2동 코로나19 확산 방지 위해 방역마스크 배부 모습 (사진제공=의정부시청)   © 브레이크뉴스 하인규 기자


(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=호원2동행정복지센터(권역동 국장 김희정)는 10월 8일 코로나19 확산방지를 위해 관내 14개통 4,312세대와 상가 200여 군데에 방역 마스크 22,000장을 배부했다.

 

이번 방역 마스크 배부는 호원2동에 소재한 마스터플러스병원에 코로나19 확진자가 대거 발생함에 따라병원 주변 주민과 상가의 건강과 안전을 지키고 감염병의 확산을 선제적으로 차단하기 위해 마련됐다.

 

10월 6일 의정부시 호원2동 소재 재활전문 병원인 마스터플러스병원에 신종 코로나19 확진자가 발생한 이후 입원 환자와 보호자, 간병인, 의료진 등을 중심으로 확진자가 증가하고 있다.

 

마스크는 각 세대에 5장, 상가별 10장씩 배부했으며, 대면 접촉을 최소화하기 위해 아파트 관리사무소 등을 통해 전달됐다.

 

김희정 국장은 “마스크가 곧 백신이라는 믿음으로 철저히 마스크를 착용해 달라”고 지역 주민들에게 당부하며 “앞으로도 지역 주민들의 건강과 안전을 지키기 위해 방역 관리에 최선을 다 하겠다”고 밝혔다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Howon 2-dong Administrative Welfare Center (Director Kim Hee-jeong) on ​​October 8. Distributed.

 

The distribution of quarantine masks was prepared to protect the health and safety of residents and shopping centers around the hospital and preemptively block the spread of infectious diseases as a large number of corona 19 confirmed cases occur at Master Plus Hospital in Howon 2-dong.

 

After a new corona19 confirmed case occurred at Master Plus Hospital, a rehabilitation hospital located in Howon 2-dong, Uijeongbu City, on October 6, the number of confirmed cases is increasing, centering on inpatients, guardians, caregivers, and medical staff.

 

Masks were distributed to each household and 10 to each store, and were delivered through apartment management offices to minimize face-to-face contact.

 

Director Kim Hee-jeong said, “I will do my best to manage quarantine in order to protect the health and safety of local residents in the future,” asking local residents to “wear a mask thoroughly with the belief that the mask is a vaccine.”

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6