▲ 경기북부보훈지청 6.25 참전 유공자 장수사진 생일연 포토 기념앨범 전달 모습 (사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기북부보훈지청(지청장 황후연)은 금년 6‧25전쟁 70주년을 계기로 진행한 고령의 무의탁 참전유공자(10분) 대상 ‘찾아가는 축하 생일연’의 후속 행사로 ‘건강기원 장수사진 및 생일연 기념 포토앨범’을 전달하는 행사를 7일 실시했다

이번 행사는 ‘찾아가는 축하 생일연’의 주인공이셨던 어르신들의 특별한 날을 영원히 간직하고 싶다는 요청에 따라 장수사진 및 앨범을 지역사회의 후원(황철승 스튜디오, ㈜포토몬)으로 한분 한분 맞춤형으로 제작하여 행복한 추억을 선사해 드렸다.

오늘 특별한 선물을 받으신 조○섭 어르신께서는 “내 생애 그런 생일상도 처음이었는데....그날을 영원히 기억할 수 있는 뜻깊은 선물을 더해주니 정말감사하다.”며 포토앨범 속 사진을 보며 마냥 행복해 하셨다.

경기북부보훈지청은 앞으로도 나라를 위해 희생.헌신한 보훈가족 한분 한분이 체감할 수 있는 소확행(작지만 확실한 행복)을 전해드리기 위해 더욱 노력해 나갈 것이다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office (Director Hwang Hoo-yeon) held a ``congratulatory birthday party on the way to visit'' for the elderly Muui-Tak veterans (10 minutes), held on the occasion of the 70th anniversary of the Korean War. As a follow-up event, an event was held on the 7th to deliver'Health Prayer Longevity Photo and Birthday Celebration Photo Album'.

This event is a happy memory by customizing longevity photos and albums with the support of the local community (Hwang Chul-Seung Studio, Photomon Co., Ltd.) in response to the request to keep the special days of the seniors who were the protagonists of'Happy Birthday Kite on the way' I gave you.

Senior Jo ○-seop, who received a special gift today, said, "It was the first time in my life that I had a birthday like that.... I am really grateful for adding a meaningful gift to remember that day forever." He was just as happy as he saw the photo in the photo album.

The Northern Gyeonggi Veterans Affairs Office will continue to make more efforts to deliver the small affirmation (a small but sure happiness) that each and every veteran family who has sacrificed and committed to the country can experience.

Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com