㈜총림무역, 남양주시에 덴탈마스크 5만장 기부

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/09 [18:54]

㈜총림무역, 남양주시에 덴탈마스크 5만장 기부

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/09 [18:54]

▲ 남양주시청 전경 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는 7일 ㈜총림무역(대표 임환기)에서 코로나19 확산 방지를 위해 750만원 상당의 덴탈마스크 5만장을 기부했다고 밝혔다.

 

기부된 덴탈 마스크는 코로나19 불황 속에서 마스크 확보에 어려움을 겪고 있는 취약계층에 배부될 예정이다.

 

임환기 대표는 “코로나19로 모두가 힘든 시기에 어려운 취약계층에 도움이 되고자기부를 결심하게 됐다.”면서 “앞으로도 지역사회 발전을 위해 회사가 기여할 수 있는 부분이 있을 경우에 적극적으로 동참하겠다.”고 말했다.

 

임대훈 기업지원과장은 “모두가 힘든 코로나19 위기 속에서 이러한 선행을 베풀어 주셔서 감사드린다.”고 말했다.

 

한편, ㈜총림무역은 화도읍에 소재한 섬유원단 주력업체로, 올해 4월부터 마스크 업종을 추가하여 운영하고 있으며, 어려운 이웃과 함께 하는 나눔 문화 정착을 위해 노력하고 있다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Namyangju City (Mayor Kwang-Han Jo) announced on the 7th that Chonglim Trade Co., Ltd. (CEO Lim Whanki) donated 50,000 dental masks worth 7.5 million won to prevent the spread of Corona 19

 

The donated dental masks will be distributed to vulnerable groups who are having difficulty securing masks amid the Corona 19 recession.

 

CEO Lim Whan-ki said, “With Corona 19, everyone has decided to donate and help the vulnerable in difficult times.” “I will actively participate in the future when there is a part that the company can contribute to the development of the local community. I said.

 

"I would like to thank you for doing such good deeds in the midst of the difficult Corona 19 crisis for everyone," said Lee Seo-hoon, Corporate Support Manager.

 

On the other hand, Chonglim Trade Co., Ltd. is a major textile fabric company located in Hwado-eup. Since April of this year, it has been running an additional mask business and is striving to establish a culture of sharing with neighbors in need.


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6