양주시, 가을철 진드기 매개 감염병 조심하세요!

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/10 [12:19]

양주시, 가을철 진드기 매개 감염병 조심하세요!

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/10 [12:19]

▲ 양주시청 전경 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 이성호)는 가을철 산행이나 농작물 수확, 나들이 등 야외활동 시 진드기에게 물려 발생하는 진드기 매개 감염병 예방수칙 준수를 당부한다고 밝혔다.

 

진드기 매개 감염병은 중증열성혈소판감소증후군(SFTS)과 쯔쯔가무시증이 대표적이며 고열을 비롯한 오심, 구토, 설사 등 소화기 증상이 발생한다.

 

특히 쯔쯔가무시증은 전체 환자의 90%가 가을철에 발생하는 만큼 야외활동 시 각별한 주의가 필요하다.

 

감염 예방을 위해서는 ▲일상복과 작업복 구분하기 ▲작업 시 긴팔, 긴바지, 모자 등 착용하기 ▲풀밭 위에 옷을 벗어두거나 눕지 않기 ▲야생동물과 접촉하지 않기 ▲야외활동 후 옷을 털고 세탁하기 ▲즉시 목욕하고 옷 갈아입기 등 예방수칙을 준수해야 한다.

 

시 보건소 관계자는 “진드기 매개 감염병은 백신이나 치료제가 없어 예방수칙을 준수하는 것이 가장 중요하다”며 “야외활동 후 2주 이내 고열, 소화기 증상 등이 발생 시 즉시 의료기관을 방문해 진료를 받아야 한다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Yangju City (Mayor Seong-ho Lee) announced that it is urging to observe the rules for preventing tick-borne infectious diseases caused by tick bites during outdoor activities such as hiking in autumn, harvesting crops, or outing.

 

Severe febrile thrombocytopenia syndrome (SFTS) and tsutsugamushi are typical tick-borne infectious diseases, and gastrointestinal symptoms such as high fever, nausea, vomiting, and diarrhea occur.

 

In particular, since 90% of all patients with tsutsugamushi occur in autumn, special attention is required when outdoor activities.

 

To prevent infection ▲Separate everyday clothes from work clothes ▲Wear long sleeves, long pants, hats, etc.when working ▲Do not take off or lie down on the grass ▲Do not come into contact with wild animals ▲Shake and wash clothes after outdoor activities ▲Instant bath You must follow precautions such as changing clothes.

 

A city public health center official said, “It is most important to follow the prevention rules for tick-borne infectious diseases, as there is no vaccine or treatment.” said.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6