포천‧양주‧동두천시, 글로벌 섬유가죽 패션 산업특구 활성화 업무 협약식 개최

제1회 운영협의회 개최... 지역 중추산업인 섬유‧가죽‧패션산업의 체계적 육성을 위한 상호협력 약속

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/12 [18:49]

포천‧양주‧동두천시, 글로벌 섬유가죽 패션 산업특구 활성화 업무 협약식 개최

제1회 운영협의회 개최... 지역 중추산업인 섬유‧가죽‧패션산업의 체계적 육성을 위한 상호협력 약속

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/12 [18:49]

▲ 박윤국 포천시장,양주시.동두천시와 글로벌 섬유가죽 패션 산업특구 활성화 업무 협약식 기념촬영 모습(최용덕(좌측2번째) 동두천시장,조학수(가운데) 양주시 부시장, 박윤국(우측 2번째) 포천시장)(사진제공=포천시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자


(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시는 양주시, 동두천시(이하 양포동)와 함께 12일 경기섬유종합지원센터에서 글로벌 섬유가죽패션 산업특구 활성화 업무 협약 및 제1회 특구 운영협의회를 개최했다.

 

이번 협약식은 포천시, 양주시, 동두천시가 유기적인 협력체계를 구축해 경기 북부 섬유산업의 경쟁력을 높이고자 마련됐다. 협약내용으로는 양포동 특구 구축 공동추진, 섬유분야 현안해결을 위한 공동 대응, 특구 사업비 부담, 양포동 특구 운영협의회 규약의 이행 등이 있다.

 

▲ 제1회 양포동 특구 운영협의회 박윤국 포천시장 참석 모습 (사진제공=포천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

또한, 협약식 후 개최된 운영협의회에서는 7명의 특별위원을 위촉할 것을 결정했으며, 현안 공동대응사업에 대한 구체적 논의를 통해 내년도 사업방향과 지원방안 등을 협의했다.

 

박윤국 포천시장은 “양포동 특구를 통해 지역의 중추산업인 섬유‧가죽‧패션산업에 새로운 활력을 불어넣는 계기가 마련되었다.”라며 “글로벌 섬유산업으로 도약하고 있는 지역의 섬유‧가죽‧패션 기업들과 상호 협력해 지역 제조업섬유특화산업의 발전을 이끌도록 최선을 다하겠다.”고 말했다.

 

  © 브레이크뉴스 하인규 기자



하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Pocheon = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Pocheon City held a business agreement to revitalize the Global Textile & Leather Fashion Industry Special Zone and the 1st Special Zone Operation Council at the Gyeonggi Textile General Support Center on the 12th with Yangju City and Dongducheon City (hereinafter referred to as Yangpo-dong). .

 

The signing ceremony was organized to enhance the competitiveness of the textile industry in northern Gyeonggi by establishing an organic cooperation system between Pocheon, Yangju, and Dongducheon. The contents of the agreement include joint promotion of the establishment of a special zone in Yangpo-dong, a joint response to resolve pending issues in the textile field, burden of project costs in the special zone, and implementation of the rules of the Yangpo-dong special zone management council.

 

In addition, at the operation council held after the agreement ceremony, it was decided to appoint 7 special members, and through detailed discussions on joint response projects to pending issues, the business direction and support plans for next year were discussed.

 

Pocheon Mayor Park Yun-guk said, “The Yangpo-dong special zone provided an opportunity to inspire new vitality in the textile, leather, and fashion industries, which are the core industries of the region.” “Local textile, leather, and fashion companies are taking off as the global textile industry. We will do our best to lead the development of the local manufacturing textile industry in cooperation with each other.”

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6