포천시의회, 특별재난지역(이동면·영북면) 수해복구 성금 기탁

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/12 [19:25]

포천시의회, 특별재난지역(이동면·영북면) 수해복구 성금 기탁

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/12 [19:25]

▲ 포천시의회 손세화 의장 및 의원들  박윤국 포천시장 집무실에서 집중호우 피해극복 성금 전달 기념촬영 모습 (사진제공=포천시의회)   © 브레이크뉴스 하인규 기자


(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시의회(의장 손세화)는 12일 포천시장 집무실에서 경기사회복지공동모금회에 집중호우 피해극복을 위한 성금 100만원을 전달했다.

 

이번에 전달된 성금은 지난달 28일 경기도시군의장협의회에서 포천시 피해복구를 위해 포천시의회에 기탁한 성금으로 지난 집중호우 기간 기록적인 폭우로 인명과 재산피해가 발생해 특별재난지역으로 선포된 포천시 이동·영북면 등 피해지역의 지원 사업에 사용될 예정이다.

 

손세화 의장은 “집중호우로 피해를 본 이동면과 영북면 수재민 여러분께 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠다”며 “우리 포천시의회는 시민의 어려움을 먼저 생각하고 함께 해결해 나갈 수 있도록 항상 시민 여러분 가까이에서 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Pocheon = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Pocheon City Council (Chairman Son Se-hwa) delivered a donation of 1 million won to the Gyeonggi Social Welfare Community Chest of Korea at the Pocheon Mayor's office on the 12th.

 

The donations delivered this time were donated to the Pocheon city council for the restoration of damage to Pocheon city at the Gyeonggi-do City County Chairman's Council on the 28th of last month. It will be used for support projects in the affected areas.

 

Chairman Son Se-hwa said, “I hope that it will be of little help to the flood victims in Dong-myeon and Yeongbuk-myeon who have been affected by the heavy rain. I said.


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6