양주시, 위기가구 긴급생계지원금 신청 접수… 오는 30일까지

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/13 [01:09]

양주시, 위기가구 긴급생계지원금 신청 접수… 오는 30일까지

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/13 [01:09]

▲ 양주시청 전경 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 이성호)는 12일부터 30일까지 코로나19로 소득이 감소한 저소득 위기가구에 긴급생계비를 지원한다고 밝혔다.

 

지원대상은 코로나19 여파로 실직·휴폐업을 하면서 소득이 25% 이상 감소한 기준중위 소득 75% 이하인 기구로, 재산이 3억 5000만원 이하인 저소득 가구이다.

 

단 기초생계급여, 긴급복지와 같은 기존 복지제도나 긴급고용안정지원금, 소상공인새희망자금 등 정부 지원제도로 지원을 받은 가구는 대상에서 제외된다.

 

지급액은 ▲1인 가구 40만원, ▲2인 가구 60만원, ▲3인 가구 80만원, ▲4인 가구 100만원이며 소득·재산 조사를 거쳐 11월 이후 신청인의 계좌로 현금 지급된다.

 

신청은 오는 30일까지 온·오프라인으로 하면 된다.

 

온라인 신청은 복지로 홈페이지에서 세대주만 신청할 수 있으며 오프라인은 오는 19일부터 주소지 읍면동 행정복지센터에서 세대주, 세대원, 대리인 등이 신청할 수 있다.

 

원활한 접수 처리를 위해 세대주의 출생연도 끝자리를 기준으로 △월요일 1·6, △화요일 2·7, △수요일 3·8, △목요일 4·9 △금요일 5·0 △토요일 홀수 △일요일 짝수로 신청할 수 있으며, 주말은 현장접수를 받지 않는다.

 

시 관계자는 “양주시는 긴급생계지원금을 신속하게 지급할 수 있도록 전담TF을 구성하는 등 모든 행정역량을 집중한다”며 “이번 지원금이 코로나19로 위기에 처한 시민들이 재기할 수 있는 발판이 되길 바란다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Yangju City (Mayor Seong-ho Lee) announced that it will provide emergency living expenses to low-income crisis households whose incomes have decreased due to Corona 19 from the 12th to the 30th.

 

The support targets are organizations with a standard median income of 75% or less, whose income decreased by more than 25% while unemployed or closed business in the aftermath of Corona 19, and low-income households with assets of less than 350 million won.

 

However, households that have received support through existing welfare systems such as basic livelihood benefits and emergency welfare, emergency employment security subsidies, and new desired funds for small businesses are excluded.

 

The payment amount is ▲400,000 won for a single person, 600,000 won for a two-person household, 800,000 won for a three-person household, and a 1 million won for a four-person household, and it is paid in cash to the applicant's account after November after income and property investigation.

 

You can apply online or offline by the 30th.

 

Online application can only be applied by the head of household on the website for welfare, and offline application can be applied by the head of household, household member, and representative at the administrative welfare center in Eup, Myeon-dong, address, etc.

 

For smooth application, based on the end of the birth year of the head of household, △Monday 1·6, △Tuesday 2·7, △Wednesday 3·8, △Thursday 4·9 △Friday 5·0 △Saturday odd △Sunday There is no on-site reception on weekends.

 

A city official said, “Yangju City is concentrating all administrative capabilities such as forming a dedicated TF so that emergency livelihood subsidies can be quickly paid. I hope this subsidy will serve as a foothold for citizens in crisis due to Corona 19. I said.


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6