경기도 공직자들, 외국인 이웃을 위한 ‘겨울외투 나눔 대축제’ 참여

도 및 5개 시(고양, 성남, 김포, 포천, 파주) 공직자들 겨울외투 약 280벌 모아 전달

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/13 [09:07]

경기도 공직자들, 외국인 이웃을 위한 ‘겨울외투 나눔 대축제’ 참여

도 및 5개 시(고양, 성남, 김포, 포천, 파주) 공직자들 겨울외투 약 280벌 모아 전달

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/13 [09:07]

▲ 경기도 공직자들 외국인 노동자 이웃돕기 겨울외투 나눔 대축제 통해 겨울외투 기부 기념촬영 모습 (사진제공=경기도청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도 공직자들이 국내 거주 외국인 이웃을 위한 ‘겨울외투 나눔 대축제’에 참여하여 280여벌의 겨울외투를 모았다.

 

‘겨울외투 나눔 대축제’는 옷장 속 잠자는 외투 등을 모아 동남아시아 등 겨울이 없는 국가 출신의 노동자들과 외국인 이웃들에게 나눠주는 민간 주최 기부행사다.

 

경기도에서는 경기도청과 고양시, 성남시, 김포시, 포천시, 파주시 등 5개 시의 공직자들이 십시일반 모은 점퍼·코트 등 280여벌의 겨울외투를 이번 행사를 통해 기부했다.

 

김규식 노동국장은 “코로나19로 힘든 상황에서 외국인 이웃들에게 도움이 되었으면 한다”며 “앞으로도 소외계층을 위한 나눔 참여에 적극 참여하고 노동자들을 위해 노력할 것”이라고 말했다.

 

기부된 외투는 깨끗이 세탁 후 외투나눔 홈페이지를 통해 외국인들에게 1인당 2벌씩 전달될 예정이다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.


(Break News Northeastern Gyeonggi Province) Reporter In-gyu Ha = Gyeonggi-do officials participated in the “Winter Coat Sharing Festival” for foreign residents living in Korea and collected 280 winter coats.

 

The “Winter Coat Sharing Festival” is a privately sponsored donation event that collects sleeping coats in closets and distributes them to workers from countries without winter, such as Southeast Asia, and foreign neighbors.

 

In Gyeonggi-do, over 280 winter coats, including jumpers and coats collected by public officials from five cities, including Gyeonggi Province, Goyang, Seongnam, Gimpo, Pocheon, and Paju, donated through this event.

 

Labor Bureau chief Kim Gyu-sik said, “I hope that this will help foreign neighbors in a difficult situation with Corona 19. We will continue to actively participate in sharing for the underprivileged and work hard for workers.”

 

The donated coats will be washed cleanly and delivered to foreigners at a time through the coat sharing website.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6