남양주시, 봉선사 자비(나눔) 도시락 전달식 개최

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/13 [19:38]

남양주시, 봉선사 자비(나눔) 도시락 전달식 개최

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/13 [19:38]

▲ 조광한(좌측 5번째)) 남양주시장 봉선사(초격스님,혜복스님,혜아스님,지공스님)로 부터 자비 도시락 전달식 기념촬영 모습 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장)는 13일 정약용도서관에서 코로나19 장기화로 격무에 시달리고 있는 직원들은 격려하기 위해 봉선사에서 제작한 봉선사 자비(나눔) 도시락 전달식을 개최했다.

 

이날 행사는 봉선사 주지 초격스님과 혜복스님, 지공스님, 혜아스님과 조광한 남양주시장 및 시 관계자들이 참석했으며, 봉선사 주지 초격스님이 도시락 350개를 조광한 시장에게 전달했다.

 

‘5찬, 과일 3종류, 1국’으로 구성된 도시락은 코로나19 감염 확산으로부터 시민의 안전을 지키기 위해 최일선에서 근무하고 있는 직원들에게 따뜻한 밥한끼를 제공하기 위해 사찰요리 전문가와 봉선사 신도들이 새벽부터 직접 만들어 더욱 의미가 있었다.

 

조광한 시장은“코로나19 감염으로부터 시민의 안전을 지키는 것은 공직자로서 당연히 해야 할 일인데 이렇게 정성스럽고 귀한 도시락을 전달받아 감사하다”고 말하며,“앞으로도 방역 업무에 최선을 다하겠다”고 전했다.

 

초격 스님은“코로나19 확산방지를 위해 불철주야 방역업무로 고생하는 직원들이 있어 우리 시민들이 안전하게 지낼 수 있음에 감사를 표한다”며, “대한불교조계종 25교구 본사인 봉선사를 포함한 모든 사찰도 정부의 방역지침을 철저히 준수하여 힘을 보태겠다”고 말했다.

 

한편, 봉선사는 코로나19로 어려움을 겪는 지역민들을 위한 성금을 전달하는 등 이웃과 함께하는 다채로운 지원 활동을 이어가고 있다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Namyangju City (mayor) held a delivery ceremony for Bongseonsa's mercy (sharing) lunchbox produced by Bongseonsa to encourage employees suffering from prolonged corona 19 in the Jeong Yakyong Library.

 

The event was attended by Chogyeok, Hyebok, Jigong, Hyeah, Mayor Jo Kwang-han, and city officials, and Chogyeok Chogyeok, the chief of Bongseonsa, delivered 350 lunches to the mayor.

 

The lunch box consisting of'five dishes, three kinds of fruit, one soup' is provided by temple cooking experts and members of Bongseonsa from dawn to protect the safety of citizens from the spread of COVID-19 infection. I made it myself and made it more meaningful.

 

Mayor Jo Kwang-han said, "It is a matter of course as a public official to protect the safety of citizens from COVID-19 infection, but we are grateful for receiving such a hearty and valuable lunch box."

 

Chogyeok said, “We are grateful that there are employees who are struggling to prevent the spread of Corona 19 from day and night to prevent the spread of Corona 19, so that our citizens can stay safely.” I will do my best by following the guidelines thoroughly.”

 

Meanwhile, Bongseonsa is continuing various support activities with neighbors, such as donating donations for local residents suffering from Corona 19.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6