▲ 남양주시의회 이철영 의장 제274회 임시회 개회 선언 모습 © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회(의장 이철영)는 10.14.(수)부터 10.23.(금)까지 10일간의 일정으로 제274회 임시회를 진행한다. 이번 임시회는 2020년도 제2회 추가경정예산안과 조례안 등 부의안건을 처리할 계획이다.

회기 첫날인 제1차 본회의에서는 이영환의원의 5분 자유발언에 이어 시장으로부터2020년도 제2회 추가경정 예산안에 대한 제안 설명을 듣고 예산결산특별위원회 구성 및 위원선임의 건을 처리했으며, 박은경 의원이 대표발의한 ‘남양주도시공사 개발사업 실태파악특별위원회 구성 결의안’은 심도 있는 논의 끝에 부결됐다.

▲ 남양주시의회에서 조광한 시장 제2차 추경예산안에 대한 설명 모습  © 브레이크뉴스 하인규 기자

예산결산특별위원회는 이영환, 백선아, 박성찬, 이창희, 전용균, 김지훈, 박은경, 김영실 의원으로 구성됐으며 위원장에 박성찬의원 부위원장에 김영실의원을 각각 선출했다.

이어서 회기 둘째날인 15일에는 제2차 본회의를 열어 시의 주요 현안사항에 대해 질의하는 시간을 갖을 계획이다.

셋째날인 16일에는 각 상임위별로 조례안 등 부의안건 심사를 진행한다.

자치행정위원회(위원장 이영환)에서는 남양주시 장애인 평생교육 지원 조례안, 남양주시 장애인 가족 지원 조례 일부개정조례안, 남양주시 지역사회 통합돌봄에 관한 조례안, 남양주시 재향경우회 지원에 관한 조례안 등 11개 안건을 심사할 예정이며,

산업건설위원회(위원장 백선아)에서는 남양주시 드론 활용의 촉진 및 운영에 관한 조례안, 남양주시 식품‧공중 위생업소 지원에 관한 조례안, 남양주시 별내 자동 클린넷 및 별내 클린센터 운영 조례 일부개정조례안, 남양주시 폐기물관리에 관한 조례 전부개정조례안 등 12개의 안건을 심사한다.

그 후 19일부터 22일까지 2020년도 제2회 추가경정 예산안에 대한 심사를 진행하며 마지막 날인 23일 제3차 본회의에서 모든 안건을 처리하고 10일간의 임시회일정을 마무리 할 계획이다.

이철영 의장은 개회사를 통해 “코로나19로 지역경제가 위축되고 많은 시민이 고통 받고 있는 만큼 이번 2회 추가경정 예산안에 가용재원이 코로나19 극복과 지역경제 회복을 위해 적정하게 편성되었는지 세심하게 검토해 주실 것을 동료의원 여러분께 당부드린다”고 하며 “최근 시정이 다소 어수선하지만 공직자 여러분은 맡은바 자리에서 묵묵히 책임을 다해 주요 현안사업이 차질 없이 추진될 수 있도록 만전을 기하여 주시기를 바란다”고 말했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

popupnews24@naver.com

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Namyangju City Council (Chairman Lee Cheol-young) will hold the 274th extraordinary meeting on a 10-day schedule from Oct. 14 (Wed) to 10.23 (Fri). This extraordinary meeting is planning to deal with agendas such as the 2nd supplementary budget and ordinances for 2020.

At the first plenary session, the first day of the session, following Rep. Young-Hwan Lee's five-minute free speech, the Mayor explained the proposal for the 2nd additional amendment budget for 2020, and handled the formation of the Special Committee on Budget and Settlement and the appointment of members. The'Resolution to Organize a Special Committee on the Reality of Namyangju Urban Corporation's Development Project', which was initiated by the representative, was rejected after in-depth discussion.

The Special Committee on Budget and Settlement was composed of Lee Young-hwan, Paik Sun-ah, Park Seong-chan, Lee Chang-hee, Yong-Kyun Yong, Kim Ji-hoon, Park Eun-kyung, and Kim Young-sil, and each of them was elected as the chairman of the chairman, and as vice-chairman Kim Young-sil.

Subsequently, on the 15th, the second day of the session, the 2nd plenary session will be held to have time to inquire about major issues of the city.

On the third day, the 16th, each standing committee conducts a review of agendas such as ordinances.

The Autonomous Administrative Committee (Chairman Lee Young-hwan) will review 11 agenda items, including the Namyangju City Lifelong Education Support Ordinance, Namyangju City Disabled Family Support Ordinances, Namyangju City Local Community Integrated Care Ordinances, and Namyangju Rehabilitation Association Support. ,

The Industrial Construction Committee (Chairman Paik Seon-ah) proposed a draft ordinance on the promotion and operation of drones in Namyangju, a draft ordinance on the support of food and public hygiene establishments in Namyangju, a partial amendment of the Ordinance for the operation of Byeolnae Auto Cleannet and Byeolnae Clean Center in Namyangju, and waste management in Namyangju. Twelve agenda items, including ordinances for amendment of all ordinances, are reviewed.

After that, from the 19th to the 22nd, the 2nd additional amendment budget for 2020 will be reviewed, and all agendas will be handled at the 3rd plenary session on the 23rd, the last day, and a 10-day extraordinary meeting will be completed.

Chairman Lee Cheol-young said in his opening remark, “As the local economy is shrinking due to Corona 19 and many citizens are suffering, we urge you to carefully review whether the available financial resources are properly organized in the two additional amendments budget to overcome Corona 19 and recover the local economy. I beg your fellow lawmakers,” he said. “Although the recent corrections have been a bit cluttered, I hope that all of the public officials will do everything they can to ensure that major pending projects can be carried out without interruption by silently fulfilling their responsibilities.”

popupnews24@naver.com