남양주시 다산1동, 어르신 경로당 코로나19 예방위한 친환경 살균소독 실시

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/14 [16:25]

남양주시 다산1동, 어르신 경로당 코로나19 예방위한 친환경 살균소독 실시

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/14 [16:25]

▲ 남양주시 다산1동 경로당 코로나19 방역 소독 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시 다산1동 경로당 코로나19 방역소독 모습 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=다산행정복지센터(센터장 김진현)에서는 사회적 거리두기가 1단계로 하향되어 경로당 사용이 가능해짐에 따라 어르신들의 건강과 쾌적한 환경을 위해 지난 13, 14일 양일간 시설이용 전 살균소독 및 안전점검을 실시했다.

 

이번 점검과 살균소독에는 김진현 다산행정복지센터장을 비롯해 다산1동 안전보안관, 안전지킴이 16명이 민관 합동으로 참여했다.

 

참여자들은 경로당 20개소, 마을회관 6개소 등 총 26개소에 대해 초밀입자 소독기 2대와 친환경 살균소독수를 사용해 소독을 실시하고 휴대용 손 소독 젤을 배부하는 등 방역에 구슬땀을 흘렸다.

 

김진현 다산행정복지센터장은 “코로나19 감염증으로 모두가 힘든 시기에 방역소독에 참여해 주신 모든 분들께 감사드린다.”며, “매월 실시하는 안전점검의 날 운영에 더욱 내실을 다지고 시민이 공감하는 안전 점검을 실시하여 안전한 다산1동이 되도록 최선을 다하겠다.”고 전했다.

 

  © 브레이크뉴스 하인규 기자



하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Reporter Ha In-gyu = Dasan Administrative Welfare Center (center director Kim Jin-hyun) has lowered social distancing to stage 1, allowing senior citizens to use them on the past 13 and 14 days Before using the facility for two days, sterilization and disinfection and safety checks were conducted.

 

In this inspection and sterilization, 16 people, including Dasan Administrative Welfare Center head Kim Jin-hyeon, Dasan 1-dong safety sheriff, and safety guards, participated jointly with the public and private sectors.

 

Participants worked hard on quarantine by disinfecting a total of 26 locations, including 20 places per route and 6 village halls, using two ultra-fine particle sterilizers and eco-friendly sterilizing water, and distributing portable hand sanitizing gels.

 

Kim Jin-hyun, head of the Dasan Administrative Welfare Center, said, “I would like to thank all those who participated in the quarantine and disinfection during a difficult time due to Corona 19 infection.” We will do our best to make it a safe Dasan 1 building.”

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6