양주시 공공승마장, 장애학생 대상 재활승마 프로그램 운영

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/15 [22:38]

양주시 공공승마장, 장애학생 대상 재활승마 프로그램 운영

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/15 [22:38]

▲ 양주시 재활승마 프로그램 모습 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 이성호)는 오는 12월까지 장애학생 등을 대상으로 재활승마 강습과 체험 프로그램을 운영한다.

 

이번 과정은 정신·지체 장애 청소년들이 말을 타며 자세교정과 유연성, 균형감각 등 신체적 회복을 증진시키고 정서적 안정감을 높일 수 있는 재활프로그램이다.

 

시는 양주시 공공승마장에서 관내 학교의 추천을 받은 정신·지체 장애학생 65명을 대상으로 재활승마지도사 자격을 갖춘 승마교관의 지도를 통해 총 10회에 걸친 재활승마 프로그램을 진행한다.

 

승마장을 이용하는 수강생은 마스크를 반드시 착용하고 발열측정, 건강상태 모니터링 등 방역수칙을 준수해야 한다.

 

시 관계자는 “재활승마에 대한 신체적·정서적 향상 효과가 과학적으로 입증되면서 재활승마를 찾는 시민들의 수요가 꾸준히 늘고 있다”며 “장애인 등 취약계층의 심신수양과 재활치료를 통한 사회적응력 향상을 위해 더욱 노력하겠다”고 말했다.

 

한편 2017년 개장한 양주시 공공승마장은 지난 2018년 한국마사회로부터 재활승마 힐링센터로 선정된 바 있으며, 코로나19 확산방지를 위해 매일 방역과 환기를 실시하고 있다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Yangju (Mayor Lee Seong-ho) runs rehabilitation horseback riding lessons and experience programs for students with disabilities until December.

 

This course is a rehabilitation program for adolescents with mental and physical disabilities to ride horses to improve physical recovery such as posture correction, flexibility, and balance and to increase emotional stability.

 

The city conducts a total of 10 rehabilitation horseback riding programs under the guidance of a horseback riding instructor qualified as a rehabilitation equestrian instructor for 65 students with mental and physical disabilities who have been recommended by the school in Yangju City Public Horseriding Course.

 

Students using the horseback riding ground must wear a mask and follow quarantine rules such as fever measurement and health monitoring.

 

A city official said, "As the effect of improving physical and emotional on rehabilitation horseback riding has been scientifically proven, the demand of citizens seeking rehabilitation horseback riding is steadily increasing." I will try” he said.

 

Meanwhile, the Yangju public horseback riding course, which opened in 2017, was selected as a rehabilitation horseback riding healing center by the Korean Horse Association in 2018, and daily quarantine and ventilation are conducted to prevent the spread of Corona 19.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6