경기북부보훈지청,건강과 장수의 상징 ‘보훈 청려장’전달

“장수지팡이로 백세인생 누리세요~”

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/16 [08:54]

경기북부보훈지청,건강과 장수의 상징 ‘보훈 청려장’전달

“장수지팡이로 백세인생 누리세요~”

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/16 [08:54]

▲ 경기북부보훈지청 건강과 장수 상징 보훈 청려장 전달 모습(사진제공=경기북부보훈지청)     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기북부보훈지청(지청장 황후연)은 6‧25전쟁 70주년을 맞아 1928년생 이하 고령의 국가유공자 총 10분에게 무병장수의 상징인 ‘보훈 청려장’을 전달하는 행사를 실시했다고 14일 밝혔다.

 

청려장은 명아주의 대로 만든 지팡이로 통일신라시대부터 장수한 노인에게 왕이 직접 하사했다고 전해지며 본초강목에도 중풍을 예방해주고 신경통에 효과가 있다는 기록이 있어 건강과 장수를 상징하는 귀한 지팡이로 여겨지고 있다.

 

오늘 “보훈 청려장”을 받으신 고○준 어르신(의정부 거주, 95세)께서는 “나이가 들어 거동하기 불편했는데 청려장 지팡이를 짚어보니 걷기가 훨씬 수월하다”며 "값진 선물 너무 감사하다“며 연신 감격해하셨다.

 

경기북부보훈지청은 앞으로도 나라를 위해 희생ㆍ헌신한 보훈가족이 소외되지 않도록 한분 한분이 체감할 수 있는 소확행(작지만 확실한 행복)을 전해드리기 위해 더욱 노력하겠다고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office (Chief Officer Hwang Hu-yeon) celebrates the 70th anniversary of the Korean War, giving a total of 10 national merit, born in 1928 and younger, a symbol of longevity,'Veterans' It was announced on the 14th that an event to deliver was held.

 

Cheongryojang is a cane made according to Myung-a-ju, and it is said that the king gave it directly to an old man who lived for a long time since the Unified Silla Dynasty.

 

Senior citizen Ko ○-jun (resided in Uijeongbu, 95) who received the “Veteran Cheongryojang” today said, “I was uncomfortable to move because I was older. Did it.

 

The Veterans Affairs Office of Northern Gyeonggi Province said that it will continue to make more efforts to deliver a small conviction (a small but sure happiness) that each and every member of the veteran family who sacrificed and committed to the country will not be alienated.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6