의정부경전철 동절기 안전 운행 위한 시설 보완

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/16 [09:22]

의정부경전철 동절기 안전 운행 위한 시설 보완

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/16 [09:22]

▲ 의정부경전철 시설점검 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 안병용)와 의정부경량전철(주)은 다가오는 동절기 안전 운행을 위해 취약 시설에 대한 사전 보완 작업을 시행하고 있다고 밝혔다.

 

2012년 7월 운행을 개시한 의정부경전철은 개통 초기 강설 시 정상적 운행에 어려움을 겪어 급전궤도 히팅 설비 등을 긴급하게 시공하는 등 동절기 안전 운행에 만전을 기해왔다.

 

이번 작업은 9월 말부터 10월 말까지 약 1개월간 동절기에 취약한 시설인 주행로(주행궤도) 및 급전궤도의 운영 안정성을 유지하고자 히팅 시스템에 대하여 집중적으로 보강을 실시하여 강설 시 발생할 수 있는 궤도의 결빙을 미연에 방지하고, 시설물 점검을 통해 안전운행의 위해 요소를 사전에 파악하는 것으로, 동절기 도래 전 조치를 완료할 계획이다.

 

안종관 안전교통건설국장은 “경전철을 시민들이 언제나 안전하고 편리하게 이용할 수 있도록 시설물 운영에 만전을 기하여 안정적 운영에 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = The city of Uijeongbu (Mayor Byeong-yong Ahn) and Uijeongbu Light Rail Co., Ltd. announced that they are carrying out preliminary supplementary work on vulnerable facilities for safe operation in the upcoming winter season.

 

The Uijeongbu Light Rail, which started operation in July 2012, had difficulties in normal operation during heavy snowfall in the early stages of opening, and has made every effort to ensure safe winter operation, such as urgently constructing the power supply track heating equipment.

 

This work is a track that can occur during snowfall by intensively reinforcing the heating system in order to maintain the operational stability of the running path (running track) and the power supply track, which are vulnerable facilities in winter for about a month from the end of September to the end of October. It is planned to complete the measures before the arrival of the winter season by preventing freezing in advance and identifying hazards for safe operation in advance through facility inspection.

 

Ahn Jong-gwan, head of the Safety and Transportation Construction Bureau, said, "We will do our best to ensure stable operation by making every effort to operate facilities so that citizens can always use the light rail safely and conveniently."

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6