남양주시, 2020년 인구주택총조사 실시

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/16 [09:59]

남양주시, 2020년 인구주택총조사 실시

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/16 [09:59]

▲ 남양주시 인구주택총조사 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는‘2020년 인구주택총조사’를 이달 15일부터 11월 18일까지 실시한다고 밝혔다.

 

인구주택총조사는 통계법 제5조의3(총조사의 실시)에 근거하여 5년 주기로 시행하는 국가통계조사로, 조사를 통해 축적된 데이터는 인구 특성, 변화 분석과 정책 수립·개발을 위한 기초자료로 활용된다.

 

참여대상은 남양주시 전체 가구 중 통계청으로부터 사전에 조사 안내문이 발송된 표본가구 20%로 3만5,631가구가 해당된다.

 

이번 조사는 이달 15일부터 31일까지 인터넷조사와 전화조사방식으로 우선 진행된다. 인터넷조사는 ‘2020 인구주택총조사’ 홈페이지에 접속해 안내문의 가구별 고유참여번호를 입력한 후 조사에 참여할 수 있으며, 큐알(QR)코드를 이용하면 스마트폰을 이용해 편리하게 조사에 응할 수 있다.

 

인터넷 사용이 어려운 경우 콜센터를 이용해 전화로도 응답할 수 있다. 인터넷조사 기간에 참여하지 않은 표본가구에 대하여는 11월 1일부터 11월 18일까지 조사원이 대상가구를 방문해 조사를 진행할 예정이다.

 

고봉석 남양주시 정보통신과장은 “표본가구로 선정된 가구는 코로나19 감염 예방을 위해 방문조사보다는 인터넷·전화조사를 활용한 비대면방식의 조사가 이루어질 수 있도록 적극 협조해 주기를 바란다.”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Namyangju City (Mayor Jo Kwang-han) announced that the 2020 Population and Housing Census will be conducted from the 15th to November 18th of this month.

 

The Population and Housing Census is a national statistical survey conducted every five years based on Article 5-3 of the Statistical Act (conducting the census), and the data accumulated through the survey are basic data for analysis of population characteristics, change, and policy establishment and development. It is used as.

 

Participation targets are 35,631 households with 20% of the sample households for which a survey notice was sent from the National Statistical Office in advance among all households in Namyangju.

 

This survey will be conducted first from the 15th to the 31st of this month through internet and telephone surveys. You can participate in the survey after accessing the '2020 Population and Housing Census' website and entering the unique participation number for each household in the guide, and using a QR code, you can conveniently respond to the survey using a smartphone. .

 

If you have difficulty using the Internet, you can also answer by phone using a call center. For sample households that did not participate in the Internet survey period, a surveyor will visit the target households from November 1st to November 18th and conduct an investigation.

 

Go Bong-seok, head of the information and communication department of Namyangju City, said, “I hope that households selected as sample households will actively cooperate so that non-face-to-face investigations using internet and telephone investigations are conducted rather than visit investigations to prevent COVID-19 infection.”

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6