류경기 중랑구청장,중랑구 도시재생사업 지원을 위한 상생 협약식’ 개최

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/17 [14:38]

류경기 중랑구청장,중랑구 도시재생사업 지원을 위한 상생 협약식’ 개최

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/17 [14:38]

▲ 류경기(좌측) 중랑구청장 16일 중랑구 건축사회와 '중랑구 도시재생사업 지원을 위한 상생 협약식' 기념촬영 모습 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 16일 오후 2시, 중랑구 건축사회와 ‘중랑구 도시재생활성화를 위한 협약’을 체결했다고 밝혔다.

 

이번 협약은 ‘공공-건축사-주민’의 유기적 협력체계를 확보해 현장 밀착형 도시재생사업을 추진하는 한편 노후주택밀집지역의 주거환경개선사업을 효율적으로 진행하기 위해 마련됐다.

 

이날 협약식은 협약서 서명과 기념촬영 등의 순서로 진행됐으며, 이후에는 도시재생 전문가 역량강화를 위해 건축사회 회원 20여 명을 대상으로 가로주택정비사업과 소규모주택정비사업에 대한 전문가 교육도 실시했다.

 

류경기 중랑구청장은 “이번 협약식은 주민들이 만족하고 공감할 수 있는 도시재생 사업추진에 크게 도움이 될 것“이라며, ”앞으로도 현장밀착형, 지역맞춤형 도시재생사업이 확대될 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사(전문)입니다.Below is an English article (full text) translated from the above article with Google Translate.

 

(Jungnang = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Jungnang-gu (Gu Officer Ryu, Gyeonggi) announced that at 2 pm on the 16th, it signed an agreement with the Jungnang-gu architectural community to revitalize the urban regeneration of Jungnang-gu.

 

This agreement was established to promote the on-site urban regeneration project by securing an organic cooperation system of “public-architect-residents” and to efficiently carry out the residential environment improvement project in old housing clusters.

 

The agreement ceremony was held in the order of signing the agreement and taking a commemorative photo, and after that, to strengthen the competence of experts in urban regeneration, experts training on street housing maintenance and small-scale housing maintenance projects was also conducted for 20 members of the building society.

 

Jungnang-gu mayor of Gyeonggi-do Ryu said, “This agreement will be of great help in promoting urban regeneration projects that residents can satisfy and relate to.” “We will continue to do our best to expand on-site and regionally tailored urban regeneration projects.” Said.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6