김선교 의원, 부산항만 여객터미널 이용객 지난해 대비 90.8% 급감!

인천항만 60.5%, 여수광양항만 50.7% 이용객 감소해!

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/18 [10:26]

김선교 의원, 부산항만 여객터미널 이용객 지난해 대비 90.8% 급감!

인천항만 60.5%, 여수광양항만 50.7% 이용객 감소해!

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/18 [10:26]

▲ 김선교 의원(국민의힘 여주시양평군)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=올해 8월 기준, 코로나19 여파로 부산항만공사의 여객터미널 이용객이 지난해 같은 기간과 비교해 무려 90.8%나 급감한 것으로 드러났다. 부산항만공사 외 인천항만공사도 60.5%, 여수광양항만공사 50.7% 터미널 이용객이 감소했다.

 

국회 농림축산식품해양수산위원회 김선교 의원(국민의힘, 경기 여주‧양평)이 부산‧인천‧여수광양항만공사로부터 제출받은‘최근 3년간(2017~2020.6월 기준) 항만공사별 여객터미널 이용객 현황’을 분석한 결과 밝혀졌다.

 

올해 8월 기준, 부산항만공사가 운영‧관리하는 국제여객터미널과 연안여객터미널의 총 이용객은 7만 8,714명으로 지난해 같은 기간 대비 무려 90.8%나 감소한 것으로 조사됐다. 지난해 1월부터 8월까지 총 이용객은 85만 8,022명이었다.

 

터미널별로는 국제여객터미널의 이용객 감소율이 92.6%, 연안여객터미널 이용객 감소율은 46.6%로 조사됐다.

 

부산항만공사의 여객터미널 이용객이 급감하면서 국제여객터미널 내 상업시설의 공실률도 지난해 28%에서 올해 8월 기준 36%로 높아진 것으로 나타났다.

 

코로나19에 따른 여객터미널 이용객 급감은 인천항만공사와 여수광양항만공사도 예외는 아니었던 것으로 확인됐다.

 

인천항만공사의 여객터미널 내 이용객은 올해 8월 기준, 54만 6,888명으로 지난해 같은 기간의 이용객 138만 4,316명과 비교해 60.5%나 감소한 것으로 조사됐다.

 

터미널별로는 국제여객터미널의 이용객 감소율이 93.1%, 연안여객터미널의 감소율은 27.0%로 나타났으며, 올해 8월 기준 국제여객터미널 내 상업시설의 공실률 37.5%인 것으로 확인됐다.

 

여수광양항만공사의 연안여객터미널 이용객도 올해 8월말 기준 21만 7,687명으로 지난해 같은 기간 44만 1,407명에 비해 50.7% 감소한 것으로 나타났다.

 

이와 관련 김선교 의원은“코로나19로 항만공사는 물론, 여객터미널 내에 입주한 업체들의 피해도 상당히 심각한 수준”이라며,“정부와 지자체는 피해 최소화를 위한 지원책 마련 등, 대책을 강구해야 할 것”이라고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

 

(Yangpyeong = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = As of August this year, it was revealed that the number of passengers at the Busan Port Authority's passenger terminal decreased by 90.8% compared to the same period last year due to the aftermath of Corona 19. In addition to the Busan Port Authority, the number of terminal users decreased by 60.5% for the Incheon Port Authority and 50.7% for the Yeosu Gwangyang Port Corporation.

 

Member of National Assembly Agriculture, Forestry, Livestock, Food, Marine and Fisheries Committee, Kim Seon-gyo (power of the people, Yeoju, Yangpyeong, Gyeonggi), submitted by the Busan, Incheon, and Yeosu Gwangyang Port Authority. It was revealed as a result of analysis.

 

As of August this year, the total number of passengers at the International Passenger Terminal and Coastal Passenger Terminal operated and managed by the Busan Port Authority was 78,714, a whopping 90.8% decrease from the same period last year. From January to August of last year, the total number of users was 858,022.

 

By terminal, the decrease rate of passengers at the international passenger terminal was 92.6%, and the decrease rate of passengers at the coastal passenger terminal was 46.6%.

 

As the number of passengers at the Busan Port Authority's passenger terminal declined, the vacancy rate of commercial facilities in the International Passenger Terminal also increased from 28% last year to 36% as of August this year.

 

It was confirmed that Incheon Port Authority and Yeosu Gwangyang Port Corporation were no exceptions to the sudden decrease in passenger terminal users due to Corona 19.

 

As of August this year, the number of passengers in the Incheon Port Authority's passenger terminal was 546,888, a 60.5% decrease from 1.84,316 in the same period last year.

 

By terminal, the decrease rate of passengers at the international passenger terminal was 93.1%, and the decrease rate at the coastal passenger terminal was 27.0%, and as of August this year, it was confirmed that the vacancy rate at commercial facilities in the international passenger terminal was 37.5%.

 

The number of passengers using Yeosu Gwangyang Port Authority's coastal passenger terminal was 217,687 as of the end of August this year, down 50.7% from 440,407 in the same period last year.

 

Regarding this, Rep. Kim Seon-gyo said, “The damage to the companies in the passenger terminal as well as the Corona 19-ro port construction is quite serious.” said.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]아이유(이지은), 시크+우아 공존하는 반전 매력..퍼펙트 비주얼
1/6