광고
광고

[포토]포천시의회 손세화 의장, 벼베기로 도농복합도시 포천의 매력 발산

17일 포천시 일동면,화현면 벼 수확농가 현장 방문

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/21 [17:55]

[포토]포천시의회 손세화 의장, 벼베기로 도농복합도시 포천의 매력 발산

17일 포천시 일동면,화현면 벼 수확농가 현장 방문

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/21 [17:55]

▲ 손세화 포천시의회 의장 황금들판에서 도농복합도시 포천 홍보 모습 (사진제공=손세화페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 포천시의회 손세화(우측 2번째) 의장 벼베기 현장 농가 방문 농민 격려 모습 (사진제공=손세화페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 손세화 의장 첫 벼베기 행사 농가 방문 기념촬영 모습 (사진제공=손세화페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 손세화 포천시의회 의장 콤바인 손수 운전 벼수확 모습(사진제공=손세화페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시의회 손세화 의장은 지난 17일 포천시 일동면.화현면 첫 벼베기 농가 현장을 방문 농민들 격려 했다. 이날 손의장은 손수 콤바인을 조작하여 벼베기 수확 행사도 직접 체험을 했다.

 

손세화 의장은 "올해 장마가 90일이상 길어져 작황이 좋지 않아 포천시 벼 수확 농가의 평균 수확량이 20-30% 줄었다" 며 "내년에는 농가 모두가 풍요로운 황금 벌판을 이룰 수 있기를 바란다"고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

 

(Pocheon = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Pocheon City Council Chairman Son Se-hwa encouraged farmers to visit the site of the first rice harvesting farm in Ildong-myeon and Hwahyeon-myeon, Pocheon City on the 17th. On this day, Chairman Son made a hand-operated combine and experienced a reaping harvest event.


Chairman Son said, "The rainy season is longer than 90 days this year, so the average harvest of rice-harvesting farms in Pocheon City has decreased by 20-30%," he said. "I hope next year, everyone can achieve a rich golden field."

 

Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고