양주시, 2020년 비상대비태세 훈련 실시

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/29 [18:45]

양주시, 2020년 비상대비태세 훈련 실시

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/29 [18:45]

▲ 양주시 2020년 비상대비태세 훈련 모습 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 이성호)는 28일 시청 상황실에서 ‘2020년 비상대비태세 훈련’을 실시했다.

 

비상대비태세 훈련은 코로나19 장기화로 인한 확산 방지를 위해 중앙부처와 지방자치단체 등을 대상으로 훈련 기간·규모를 축소해 비대면으로 진행됐다.

 

실제상황 발생을 가정해 열린 이 날 훈련에는 비상대비업무 담당자를 비롯한 실·과 충무계획 필수요원 등 20여명이 참석한 가운데 전시종합상황실을 편성, 전시전환절차 훈련과 비상사태 상황조치연습 등을 실시했다.

 

특히 이번 훈련은 충무사태별 상황처리 절차를 숙달하고 비상사태 시 예상되는 다양한 전시임무수행 능력 향상을 도모하는데 중점을 뒀다.

 

시 관계자는 “이번 훈련은 코로나19로 기존 예정된 을지태극연습을 비상대비태세 훈련으로 전환해 실시했다”며 “충무사태 발생에 적극 대응할 수 있는 상황처리 능력을 확충해 비상대비태세를 확립하겠다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

 

(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Yangju (Mayor Lee Seong-ho) conducted a ‘2020 Emergency Preparedness Training’ in the city hall situation room on the 28th.

 

The emergency preparedness training was conducted non-face-to-face by reducing the duration and scale of training for central ministries and local governments to prevent the spread of Corona 19 due to the prolonged period of time.

 

The training held on the assumption that the actual situation occurred on this day was attended by 20 people, including those in charge of emergency preparedness, as well as essential personnel of the department and department planning, organizing an exhibition general situation room, training for wartime conversion procedures, and training for emergency situations did.

 

In particular, this training focused on improving the ability to perform various wartime missions expected in case of emergency and mastering the procedure for handling situations in each situation.

 

A city official said, “This training was carried out by converting the previously scheduled Eulji Taegeuk practice from Corona 19 into emergency preparedness training.” said.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15