양주시, 위기가구 긴급생계지원금 신청… 11월 6일까지 연장

하인규 기자 | 기사입력 2020/10/30 [13:53]

양주시, 위기가구 긴급생계지원금 신청… 11월 6일까지 연장

하인규 기자 | 입력 : 2020/10/30 [13:53]

▲ 양주시청 전경 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시(시장 이성호)가 코로나19 위기극복을 위해 위기가구 긴급생계지원 지원 기준을 완화하고 신청기간을 다음 달 6일까지 연장한다.

 

지원대상 조건이 기존 ‘소득감소 25% 이상’에서 ‘소득감소’로 완화돼 25% 이하의 위기가구도 신청할 수 있다.

 

단, 기준중위 소득 75% 이하 및 재산이 3억 5000만원 이하인 저소득 가구 기준은 종전과 같다.

 

또한 동일 유형의 소득감소뿐만 아니라 사업자에서 근로자, 근로자에서 사업자로 소득 유형이 변경된 경우까지 대상자로 인정해 신청대상이 확대되고, 통장거래내역 등으로 소득감소신고서 없이 신청할 수 있도록 신청서류가 간소화됐다.

 

지급액은 ▲1인 가구 40만원, ▲2인 가구 60만원, ▲3인 가구 80만원, ▲4인 가구 100만원이며 소득·재산 조사를 거쳐 11월 이후 신청인의 계좌로 현금 지급된다.

 

신청은 11월 6일까지 복지로 홈페이지에서 온라인으로 세대주가 하거나 주소지 읍면동 행정복지센터에 현장방문해 세대주, 세대원, 대리인이 할 수 있다.

 

시 관계자는 지원기준이 완화된 만큼 코로나로 소득이 감소한 위기가구가 빠짐없이 혜택을 받을 수 있도록 기한 내 꼭 신청하길 바란다“며 ”이번 지원금이 코로나19로 위기에 처한 시민들이 재기할 수 있는 발판이 되길 바란다“고 전했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

 

(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Yangju City (Mayor Seong-ho Lee) to overcome the Corona 19 crisis, ease the criteria for emergency livelihood support for families in crisis and extend the application period until the 6th of the following month.

 


As the conditions for support have been eased from “income decrease of 25% or more” to “income decrease,” even households at risk of 25% or less can apply.

 

However, the standard for low-income households with a median income of 75% or less and assets of 350 million won or less is the same as before.

 

In addition, not only the same type of income reduction, but also the case where the type of income is changed from business to worker or from worker to business is recognized as a target, so that the application is expanded, and the application documents have been simplified so that you can apply without a report of income reduction due to bankbook transaction details.

 

The payment amount is ▲400,000 won for a single person, 600,000 won for a two-person household, 800,000 won for a three-person household, and one million won for a four-person household, and it is paid in cash to the applicant's account after November after income and property investigation.

 

Applications can be made by the head of the household online through the welfare road website by November 6 or by the head of household, a member of the household, or an agent by visiting the site at the administrative welfare center at the address.

 

A city official said, “As the standard of support has been relaxed, we hope that all households in crisis with reduced income due to coronavirus can apply within the deadline so that they can receive benefits.” “This subsidy will provide a foothold for citizens in crisis due to COVID-19. I hope it will be,” he said.

 


Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15