▲ 남양주시의회 자치행정위원회 한국예총 남양주시지회 임원진과 간담회 모습 (사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시의회 자치행정위원회 한국예총남양주시지회 임원진들과  간담회 기념촬영 모습 (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회(의장 이철영) 자치행정위원회는 9일 오전 시의회 소회의실에서 한국예총 남양주시지회 임원진과 간담회를 실시했다.

이날 간담회는 한국예총 남양주시지회의 활성화 방안을 논의하고자 마련된 자리로 이영환 위원장을 비롯한 자치행정위원회 소속 의원들과 한국예총 남양주시지회 이용호 회장 및 임원진 등 20여명이 참석한 가운데 개최됐다.

간담회에서는 한국예총 남양주시지회 산하 8개 협회의 지원예산과 관련한 고충 및 건의사항을 청취하고 지역 문화예술 활동의 활성화 및 발전방안에 대해 함께 논의하는 시간을 가졌다.

이영환 자치행정위원장은“지역 문화예술계의 현안문제 해결을 위해 의회 차원에서 적극 노력하겠으며, 문화예술행사 축소로 인한 지역 예술인들의 어려움을 해소할 수 있는 방안을 마련하는데 힘쓰겠다”고 밝혔다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Namyangju City Council (Chairman Lee Chul-young) The Autonomous Administrative Committee held a meeting with the executives of the Namyangju City Branch in the morning of the 9th in the small meeting room of the City Council.

The meeting was held to discuss the plan to revitalize the Namyangju-si branch of the Korean Art Chongqing. It was held with 20 people, including Chairman Young-hwan Lee and other members of the Autonomous Administrative Committee, and Lee Yong-ho, chairman of the Namyangju-si branch of the Korean Art Museum, and executives.

At the meeting, we listened to the grievances and suggestions related to the support budget of the eight associations under the Namyangju City Branch of the Korean Art Center and discussed ways to revitalize and develop local cultural and artistic activities.

Lee Young-hwan, Chairman of the Autonomous Administrative Committee, said, “We will actively work at the level of the assembly to resolve the current issues of the local culture and arts world, and we will work hard to come up with a plan to resolve the difficulties of local artists due to the reduction of cultural and arts events.”

Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com