▲ 양서면 연말 맞아 기부 온정 보내줘 (사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양서면에서는 연말을 맞아 어려운 이웃을 위한 연탄, 마스크, 후원금 등의 기부가 쏟아졌다.

10월 31일 개최된 “국화와 함께하는 국수리 가을음악회” 행사를 통한 저소득층을 위한 모금액으로 130만원이 후원됐고, 관내 행사 및 취약계층을 위해 사용해 달라며 ㈜골든팜(대표 백성열)은 마스크 7천 5백장을 기부했다. 또한, 국수교회(목사 김일현)는 사랑의 연탄 나눔행사에 동참해 2천장의 연탄을 후원하고 손 소독제 1천개를 지원했다.

송혜숙 양서면장은 “갑자기 추워진 날씨에 겨울이 성큼 다가옴을 느끼며, 이럴 때 일수록 소외되신 분들이 더 걱정됐는데, 주변에 이렇게 마음이 따뜻한 분들이 많이 계셔서 든든하고 감사하다”며 감사의 인사를 전했다.

이번 후원물품은 양서면에서 하반기에 진행될 “마음든든! 김장 한포기 더하기” 저소득층 김장김치 나눔사업에서 김장김치와 함께 배부 될 예정이다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

(Yangpyeong = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = At ​​the end of the year, donations such as briquettes, masks, and donations for neighbors in need were poured out in Yangseo-myeon.

Through the “Guksuri Fall Concert with Chrysanthemums” held on October 31, 1.3 million won was donated to the low-income class. Donated. In addition, Guksu Church (Pastor Il-Hyun Kim) participated in the briquette sharing event of love and sponsored 2,000 briquettes and 1,000 hand sanitizers.

Song Hye-suk, head of Yang Seo-myeon, said, “I feel that winter is approaching rapidly in the cold weather, and the more I am worried about those who have been marginalized, the more I am concerned about those who have been marginalized.

This sponsorship will be held in Yangseo-myeon in the second half of the year, “Here's your heart! Adding a piece of kimchi” It will be distributed along with kimchi in the kimchi sharing project for the low-income class.

Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com