▲ 경기북부보훈지청 황후연 지청장 직접 국가유공자 어르신에게 패딩을 입혀드리고 있다 (사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 경기북부보훈지청 국가유공자 어른신에게 패딩 전달모습 (사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기북부보훈지청(지청장 황후연)은 동절기를 맞아 돌봄프로젝트「사랑의 온기 나눔」의 일환으로 저소득 고령의 국가유공자 총 10분에게 ‘경량패딩’을 전달하는 행사를 지난 19일 실시했다.

황후연 지청장의 위문을 받으신 권○조 어르신(연천 거주, 95세)께서는 “외출시 적당한 외투가 없었는데 이렇게 가볍고 따뜻한 패딩을 선물 받아서 올해 겨울은 따뜻하게 보낼 수 있을 것 같다 ”며 진심으로 고마워 했다.

경기북부보훈지청은 앞으로도 나라를 위해 희생.헌신한 보훈가족이 소외되지 않도록 한분 한분이 체감할 수 있는 소확행(작지만 확실한 행복)을 전해드리기 위해 더욱 노력해 나갈 것이다라고 밝혔다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office delivers lightweight padding for'Sharing the Warmth of Love'
Winter care project “Wear on padding and have a warm winter~”

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office (Director Hwang Hu-yeon) delivered'lightweight padding' to a total of 10 low-income senior citizens of national merit as part of the'Sharing the Warmth of Love' in the winter season. The event was held on the 19th.

Senior citizen Kwon ○-Jo (Residing in Yeoncheon, 95 years old), who was consoled by Hwang Hoo-yeon, said, "I didn't have a suitable coat when I went out, but I think I will be able to spend this winter warm by receiving this light and warm padding as a gift."

The North Gyeonggi Veterans Affairs Office said that it will continue to make more efforts to deliver small affirmations (a small but sure happiness) that each and every member of the veterans can feel so that the veterans who have sacrificed and committed for the country are not left out.