광고
광고

경기도, 남양주시 특별조사 반발에 “부정부패 조사와 문책에 예외 없다”

23일 김희수 감사관 명의 입장문 발표

하인규 기자 | 기사입력 2020/11/23 [19:56]

경기도, 남양주시 특별조사 반발에 “부정부패 조사와 문책에 예외 없다”

23일 김희수 감사관 명의 입장문 발표

하인규 기자 | 입력 : 2020/11/23 [19:56]

▲ 경기도청 전경 (사진제공=경기도청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도가 도 특별조사에 반발한 남양주시에 대해 ‘부정부패 조사와 문책에 예외는 없다’며 남양주시는 진행 중인 조사에 성실하게 응해야 한다고 강조했다.

 

경기도는 23일 김희수 감사관 명의로 ‘남양주시 특별조사에 대한 입장문’을 발표하고 “특별조사는 ‘공공감사에 관한 법률’과 ‘지방자치단체에 대한 행정감사규정’, ‘경기도 감사규칙’에 따른 것”이라며 이같이 밝혔다.

 

법령에는 언론보도, 민원 등에 의하여 제기된 사실관계에 대해 지방자치단체의 자치 사무 처리가 법령에 위반되는지 사전조사를 할 수 있고, 관계 서류·장부, 전산정보시스템에 입력된 자료의 조사, 출석·답변 등도 요구할 수 있다고 규정하고 있다.

 

경기도는 특별 조사 실시 이유로 ▲양정역세권 복합단지 개발사업 2구역 민간사업자에 대한 점수조작 요구 등의 특혜 부여 부패 의혹 ▲남양주시 예술동아리 경연대회 사업자 선정 과정에서의 실체 없는 업체를 선정한 유착의혹과 불공정성 ▲남양주시 월문리 건축허가 과정에 공무원 토착비리 의혹’▲지속적 익명제보 및 주민감사청구, 언론 보도 등에 대해 사실관계를 확인하기 위한 것이라고 구체적으로 제시했다.

 

김 감사관은 “법령에 근거해 진행되고 있는 특별조사에 대해 위법·보복성 감사라는 근거 없는 일방적 주장을 펼치며 경기도 감사관실 소속 조사관에 대해 철수를 요구하는 행위는 법치주의를 부정하는 행위”라며 “정당한 사유 없이 감사나 자료 제출 요구를 거부하거나 자체감사활동을 방해하는 것은 법령에 따라 별도의 처벌이 가능한 매우 유감스러운 행위”라고 말했다.

 

김 감사관은 이어 남양주시가 제기한 절차상 위법 주장 등에 대해서도 “이미 법령에 따라 남양주시에 사전 통보한 내용으로 허위 주장임이 명백하다”고 지적한 후 “언론보도 등에서 제기된 각종 의혹에 대한 사실 여부를 규명하기 위해 관계 서류·장부 및 전산정보시스템에 입력된 아이디, 댓글 등을 살펴보는 것은 제기된 각종 의혹과 관련성이 있는 사항으로서 위법 운운하는 것 자체가 위법·부당한 행위”라고 비판했다.

 

김 감사관은 또, “언론의 ‘의혹’ 제기 보도 내용, 민원 및 제보사항에 대해 감사를 통해 사실여부를 밝히지 않는 것은 진실을 은폐하는 행위와 다름없으며, 감사제도의 존재이유를 부정하는 것으로 있을 수 없는 일”이라며 “경기도에 적법한 조사를 포기하라고 요구하는 것은 결코 수용할 수 없는 직무유기를 강요하는 것과 같다”고 강조했다.

 

김 감사관은 끝으로 “부정부패에 대한 조사와 조사 결과에 따른 조치에는 예외가 있을 수 없으며 남양주시 역시 법치주의 예외 지역이 아니다”라며 “남양주시는 관련의혹을 적법한 절차에 의해 진행 중인 조사에 대해 악의적 비방을 중지하고, 성실하게 조사에 응할 의무가 있다는 점을 다시 한 번 지적한다.”고 덧붙였다. 아래는 경기도 감사관 입장문 이다.

 

- 경기도, 남양주시 특별조사 -부정부패 조사와 문책에 예외는 없다!!

 

경기도는 남양주시와 시 산하기관을 대상으로 지난 11월 16일부터 12월 4일까지 3주 동안 양정역세권 개발사업 특혜 의혹 등에 대한 특별조사를 실시하고 있다.

 

특별조사는 「공공감사에 관한 법률」 및 「지방자치단체에 대한 행정감사규정」, 「경기도 감사규칙」 각 규정에 따라 남양주시에 조사개시 통보 후 적법한 절차에 따라 조사를 진행 중에 있다. 법령에는 언론보도, 민원 등에 의하여 제기된 사실관계에 대해 지방자치단체의 자치 사무 처리가 법령에 위반되는지 사전조사를 할 수 있고, 관계 서류·장부, 전산정보시스템에 입력된 자료의 조사, 출석·답변 등도 요구할 수 있다고 규정하고 있다.

 

이번 남양주시 특별조사는 ‘양정역세권 복합단지 개발사업 2구역 민간사업자에 대한 점수조작 요구 등의 특혜 부여 부패 의혹’, ‘남양주시 예술동아리 경연대회 사업자 선정 과정에서의 실체없는 업체를 선정한 유착의혹과 불공정성’, ‘남양주시 월문리 건축허가 과정에 공무원 토착비리 의혹’과지속적 익명제보 및 주민감사청구, 언론 보도 등에 대해 사실관계를 확인·조사하는 내용이다.

 

법령에 근거해 적법한 절차에 따라 진행되고 있는 조사에 대해, 남양주시장 등이 특별조사가 위법이고, 보복성 감사라는 근거 없는 일방적 주장을 펼치며 경기도 감사관실 소속 조사관에 대해 철수를 요구하는 행위는 법치주의를 부정하는 행위에 해당한다.

 

남양주시장 등의 위와 같은 행위는 적법한 조사에 대한 공무집행 방해에 해당하는 행위다. 정당한 사유 없이 감사나 자료 제출 요구를 거부하거나 자체감사활동을 방해하는 것은 법령에 따라 별도의 처벌이 가능한 매우 유감스러운 행위다.

 

절차상으로 위법하다는 주장은 이미 법령에 따라 남양주시에 사전 통보한 내용으로 허위 주장임이 명백하며, 언론보도 등에서 제기된 각종 의혹에 대한 사실 여부를 규명하기 위해 관계 서류·장부 및 전산정보시스템에 입력된 아이디, 댓글 등을 살펴보는 것은 제기된 각종 의혹과 관련성이 있는 사항으로서 위법 운운하는 것 자체가 위법·부당한 행위다.

 

언론의 ‘의혹’ 제기 보도 내용, 민원 및 제보사항에 대해 감사를 통해 사실여부를 밝히지 않는 것은 진실을 은폐하는 행위와 다름없으며, 감사제도의 존재이유를 부정하는 것으로 있을 수 없는 일이다. 경기도에 적법한 조사를 포기하라고 요구하는 것은 결코 수용할 수 없는 직무유기를 강요하는 것과 같다.

 

부정부패에 대한 조사와 조사 결과에 따른 조치에는 예외가 있을 수 없으며 남양주시 역시 법치주의 예외 지역이 아니다.

 

남양주시는 관련의혹을 적법한 절차에 의해 진행 중인 조사에 대해 악의적 비방을 중지하고, 성실하게 조사에 응할 의무가 있다는 점을 다시 한 번 지적한다.

 

2020. 11. 23. 경 기 도 감 사 관

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


"There are no exceptions to corruption investigation and censure" against Gyeonggi-do, Namyangju special investigation
On the 23rd, in the name of auditor Hee-soo Kim announced

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Break News Northeastern Gyeonggi Province) = Regarding Namyangju City, which opposed the special investigation by Gyeonggi Province, “there are no exceptions to corruption investigations and censures,” and emphasized that Namyangju City must faithfully respond to the ongoing investigation.

 

On the 23rd, Gyeonggi-do announced the'Position to Namyangju Special Investigation' under the name of Auditor Kim Hee-soo and said, “Special investigations are conducted in accordance with the'Public Audit Act','Administrative Audit Regulations for Local Governments', and It will be,” he said.

 

According to the law, it is possible to conduct a preliminary investigation on the facts raised by media reports or civil petitions to see if the local government's self-government processing violates the law, and to investigate related documents, books, and data entered in the computer information system. It stipulates that an answer can also be requested.

 

Gyeonggi Province is the reason for conducting a special investigation ▲Providing preferential privileges such as requesting score manipulation for private businesses in District 2 of the Yangjeong Station area complex development project Suspicion of corruption ▲Suspicion of collusion and unfairness in selecting an unsubstantial company in the process of selecting a Namyangju Arts Club Contest In the process of building permits in Wolmun-ri, it is specifically suggested that it is to confirm the facts regarding the suspicion of indigenous corruption by public officials' ▲ continuous anonymous reports, resident audit requests, and media reports.

 

Comptroller Kim said, “It is an act of denying the rule of law to make an unfounded one-sided assertion of an unlawful and retaliation audit for a special investigation under the laws and to request the withdrawal of an investigator from the Gyeonggi-do auditor's office.” Rejecting an audit or request for data submission or interfering with self-audit activities is a very regrettable act that can be punished separately according to laws and regulations.”

 

Comptroller Kim then pointed out that it is clear that it is a false claim as the contents have already been notified to Namyangju in accordance with the laws and regulations, and then “confirmed the facts of various suspicions raised in media reports, etc. Examining the hazard-related documents, ledgers, and IDs and comments entered in the computer information system is related to the various suspicions raised, and criticizing it as being illegal or unfair.”

 

Comptroller Kim also said, “Failing to reveal the facts through an audit on the contents of reports raised by the media'suspects', complaints, and reports is the act of concealing the truth, and may be denying the reason for the existence of the audit system. “There is no work,” he stressed, “requiring Gyeonggi-do to give up a legal investigation is like forcing a job abandonment that cannot be accepted.”

 

In the end, Auditor Kim said, “There can be no exceptions to the investigation of corruption and the measures according to the results of the investigation, and Namyangju is also not an exception to the rule of law.” “Namyangju has made malicious slander about the investigation under the lawful procedure. I point out again that I am obligated to stop and respond to the investigation in good faith.” Below is the entrance statement of the Gyeonggi-do auditor.

 

 

-Gyeonggi-do, Namyangju special investigation-There are no exceptions to corruption investigation and censure!!

 

Gyeonggi-do is conducting a special investigation on the suspicion of preferential treatment for the Yangjeong Station area development project for three weeks from November 16th to December 4th, targeting Namyangju City and municipal offices.

 

Special investigations are being conducted in accordance with the lawful procedures after notifying Namyangju of the start of the investigation in accordance with the 「Public Audit Act」, 「Administrative Audit Regulations for Local Governments」 and 「Gyeonggi-do Audit Regulations」. According to the law, it is possible to conduct a preliminary investigation on the facts raised by media reports or civil petitions to see if the local government's self-government processing violates the law, and to investigate related documents, books, and data entered in the computer information system. It stipulates that an answer can also be requested.

 

This special investigation in Namyangju was conducted on'Suspicion of corruption by giving preferential treatment to private businesses in the Yangjeong Station area complex development project zone 2, such as requesting score manipulation,' and'Suspicion of adhesion and unfairness in selecting an intangible company in the process of selecting a Namyangju Arts Club Contest. , It is the contents of confirming and investigating the facts of'suspicion of indigenous corruption of public officials in the process of building permits in Wolmun-ri, Namyangju', continuous anonymous reports, resident audit requests, and media reports.

 

Regarding investigations being conducted in accordance with legal procedures based on laws and regulations, the mayor of Namyangju, etc., asserts that the special investigation is illegal and unfounded that it is a retaliatory audit, and demands withdrawal from the investigator belonging to the Gyeonggi-do auditor's office denies the rule of law. It corresponds to the act of doing.

 

The above acts by the mayor of Namyangju, etc., are acts that interfere with the execution of public affairs for a legitimate investigation. Rejecting an audit or request for data submission or interfering with self-audit activities without justifiable reasons is a very regrettable act that can be punished separately according to laws and regulations.

 

It is clear that the claim that it is procedurally illegal is the content previously notified to Namyangju City according to laws and regulations, and it is clear that it is a false claim, and it is entered into the related documents, books and computer information system to determine the facts of various suspicions raised in media reports, etc. Examining IDs, comments, etc. is a matter related to the various suspicions that have been raised.

 

Not revealing the facts through an audit on the contents of the “suspect” raised by the media, complaints and reports, is nothing but an act of concealing the truth, and denies the reason for the existence of the audit system. Asking Gyeonggi Province to abandon a legal investigation is like forcing a job abandonment that cannot be accepted.

 

There are no exceptions to the investigation of corruption and the actions taken according to the results of the investigation, and Namyangju is not an exception to the rule of law.

 

It is pointed out once again that Namyangju City is obligated to stop malicious slander about investigations in progress in accordance with legal procedures and respond to investigations in good faith.

 

2020. 11. 23. Gyeonggi Provincial Auditor

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고