▲ 구리시청 전경(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 2020년 경기도 시군종합평가에서 우수상을 수상하면서 3년 연속 우수상을 수상하는 위업을 달성했다.

경기도 시군종합평가는 국가 핵심 과제와 도의 주요 시책 추진 성과를 도내31개 시군을 대상으로 인구 규모에 따라 3개 그룹으로 나누어 비교하는 종합평가로 ▲국민이 주인인 정부 ▲더불어 잘사는 경제 ▲내 삶을 책임지는 국가 ▲고르게 발전하는 지역 ▲도정 주요 시책으로 5개 주요 정책 분야93개 세부 지표에 대하여 평가했다.

구리시는 올해 최종 평가 결과, 11개 시군이 속한 3그룹에서 우수상을 수상하고 재정 인센티브 2억원을 받게 됐다.

이 같은 성과는 연초 지표별 목표 달성을 위한 세부 추진계획을 수립하고 ▲매월 실적보고회 개최를 통한 추진상황 점검 ▲지표 담당자별 1:1 교육으로맞춤형 컨설팅▲부서 간소통을 통한 유기적인 협조체계 구축 등 안승남 구리시장을 비롯한전 공직자가 각자의 자리에서최선을 다한 결과라고 할 수 있다.

안승남 시장은“이번 성과는 800여 전 공직자들이 한마음 한뜻으로 국가와 도의 주요 시책을 잘 이행해준 결과로, 시의 수준 높은 행정서비스와 우수한 행정역량을 인정받게 되어 매우 기쁘다”며 “앞으로도 시민이 공감하고 신뢰할 수 있는 행정서비스를보다 더 적극적으로 추진하여 시민이 행복한 구리시를 만들겠다”고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Guri City, Gyeonggi-do City, County Comprehensive Evaluation Award for Excellence for 3 consecutive years
Evaluation of 93 detailed indicators in five major policy areas, securing KRW 200 million in financial incentives

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Guri City (Mayor Seungnam Ahn) achieved the feat of winning the Excellence Award for three consecutive years, winning the Excellence Award at the Gyeonggi City County Comprehensive Evaluation in 2020.

The Gyeonggi-do City and County Comprehensive Assessment is a comprehensive assessment that compares key national tasks and the achievements of major policies of the province into three groups based on the size of the population in 31 cities and counties in the province. ▲Government led by the people ▲Economy with good living ▲My life The country responsible for the country ▲Evenly developing area ▲The province's main policies were evaluated on 93 detailed indicators in five major policy areas.

As a result of this year's final evaluation, the city of Guri won the Excellence Award from 3 groups of 11 cities and counties and received a financial incentive of 200 million won.

These achievements are based on establishing detailed plans to achieve targets for each indicator at the beginning of the year, ▲ checking the progress by holding monthly performance report meetings ▲ customized consulting through 1:1 training for each indicator person in charge ▲ establishing an organic cooperation system through communication between departments It can be said that this is the result of former officials, including Mayor Ahn Seung-nam, who did their best in their respective positions.

Mayor Ahn Seung-nam said, “This achievement is a result of the successful implementation of major policies of the state and provinces with one mind and one mind, and we are very pleased to be recognized for the city's high-level administrative services and excellent administrative capabilities.” “I will make Guri City happy for the citizens by actively promoting reliable administrative services.”