광고
광고

의정부소방서, ‘119를 비치합시다’ 홍보

하인규 기자 | 기사입력 2020/11/26 [17:15]

의정부소방서, ‘119를 비치합시다’ 홍보

하인규 기자 | 입력 : 2020/11/26 [17:15]

▲ 의정부소방서 전경 (사진제공=의정부소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(의정부=브레이이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부소방서(서장 이선영)는 화재위험이 증가하는 겨울철이 다가옴에 따라 화재예방을 위한 전 국민 ‘119 비치합시다’ 홍보에 나섰다.

 

‘119 비치합시다’는 1(하나의 가정ㆍ차량에) 1(한 대이상 소화기ㆍ화재감지기를) 9(구비 합시다)라는 의미를 담고 있으며, 코로나19 감염방지를 위해 유관기관과의 협력을 통한 의정부시 전광판, 버스정보시스템(BIS) 등 영상매체 홍보를 진행하고 있다.

 

의정부소방서 관계자의 말에 따르면 “주택용 소방시설은 자고 있거나 주방에 불을 올려놓고 깜빡했을 때 등 화재초기 신속하게 화재경보를 울려 주택화재 피해경감에 대한 사례가 많다”며 “적은 비용으로도 안전을 지킬 수 있다”고 말했다.

 

이선영 의정부소방서장은 “이번 ‘119 비치 운동’ 홍보를 통해 많은 시민 분들이 동참해주시길 기대한다”며 “시민 분들이 안전하고 따뜻한 겨울을 보낼 수 있도록 화재예방에 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Uijeongbu Fire Department promotes'Let's have 119'

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi Province) = Uijeongbu Fire Department (Chief Lee Sun-young) began promoting the public'Let's have 119' to prevent fires as the winter season when the risk of fire is increasing is approaching.

 

'Let's have 119' means 1 (in one home/vehicle) 1 (more than one fire extinguisher/fire detector) and 9 (let's have a fire detector). Uijeongbu City is promoting video media such as electronic display board and bus information system (BIS).

 

According to an official from the Uijeongbu Fire Department, “Residential firefighting facilities often sound fire alarms quickly in the early stages of the fire, such as when they are sleeping or when they are blinking in the kitchen. I can keep it.”

 

Lee Sun-young, chief of the Uijeongbu Fire Station, said, “I look forward to the participation of many citizens through the promotion of the ‘119 Beach Movement’. We will do our best to prevent fires so that citizens can spend a safe and warm winter.”

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고
광고
광고