광고
광고

의정부시의회 김현주, 정선희 의원, 기초의원부문 ‘의정대상’ 수상

제2회 (사)경기언론인협회 주최

하인규 기자 | 기사입력 2020/11/27 [01:12]

의정부시의회 김현주, 정선희 의원, 기초의원부문 ‘의정대상’ 수상

제2회 (사)경기언론인협회 주최

하인규 기자 | 입력 : 2020/11/27 [01:12]

▲ 의정부시의회 김현주(우측),정선희(좌측) 의원 제2회 (사)경기언론인협회 기초의원부문 '의정대상'수상 기념촬영 모습 (사진제공=의정부시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시의회(의장 오범구)는 김현주 도시·건설위원장과 정선희 의원이 지난 11월 24일 「찾아가는 제2회 (사)경기언론인협회 의정·행정 대상」 시상식에서 기초의원부문 ‘의정대상’을 수상했다고 밝혔다.

 

(사)경기언론인협회(회장 박종명)가 주최한 이번 시상식은 경기도민의 삶의 질 향상과 지방의회 발전에 기여한 공로가 뛰어난 국회의원, 지자체장, 광역의원, 기초의원 등에게 수여하는 상이며, 코로나19 확산 방지를 위해 협회에서 시·군의회로 직접 찾아가서 시상하는 방식으로 진행됐다.

 

김현주 도시·건설위원장은 제7대, 제8대 의정부시의회 의원으로의정활동을 펼치면서 「의정부시 불용의약품 등의 관리에 관한 조례안」, 「의정부시 교통유발부담금에 관한 조례 일부개정조례안」, 「의정부시의회 의원 행동강령 조례안」등 각종 조례를 대표발의하고, 적극적으로 지역 민원을 해결하는 등 지역발전 도모에 대한 공로를 인정받았으며,

 

정선희 의원은 제7대에 이어 제8대 의정부시의회 의원으로서 의욕적인 의정활동으로「의정부시 청소년 대상 성범죄 예방 및 교육에 관한 조례안」, 「의정부시 장애인차별금지 및 인권보장에 관한 조례안」, 「의정부시의회 의원 윤리강령 및 윤리실천 규범에 관한 조례 일부개정조례안」등의 조례를 적극 발굴하였으며, 시민과 소통하며 시민의 복리증진을 위해 활발한 의정활동을 펼쳐 높은 평가를 받았다.

 

김현주, 정선희 의원은 수상소감을 통해 “코로나-19 확산으로 모두가어려운 시기에 수상하게 되어 어깨가 무겁다. 더욱 노력하라는 뜻에서주는 상이라고 생각하며, 코로나-19 극복과 침체된 지역경제 살리기를 위해 현장중심의 의정활동을 펼치겠다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Uijeongbu City Council Representative Kim Hyun-ju, Jeong Seon-hee, and the Basic Clinic Division Received the “Euijeong Grand Prize”
Hosted by the 2nd Gyeonggi Journalists Association

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Uijeongbu City Council (Chairman Oh Bum-gu) was based on the awards ceremony for the 2nd Gyeonggi Journalists' Association Eui-jeong and Administration Awards on November 24 by Chairman Kim Hyun-ju and Rep. It was revealed that it was awarded the'Delegation Grand Prize' in the parliamentary sector.

 

Organized by the Gyeonggi Journalists Association (Chairman Park Jong-myeong), this awards ceremony is presented to members of the National Assembly, local governments, regional councilors, and basic councilors who have contributed to the improvement of the quality of life of Gyeonggi residents and the development of local councils. In order to prevent the spread, the association directly visited the city and county councils and gave awards.

 

As the 7th and 8th Uijeongbu city council members, Kim Hyun-ju, chairman of the city and construction committee, was active as a member of the Uijeongbu City Council. It was recognized for its contribution to promoting regional development, such as representing various ordinances such as the Code of Conduct Ordinance” and actively addressing local complaints.

 

As a member of the 8th Uijeongbu City Council after the 7th, the 8th Uijeongbu City Council member of the Uijeongbu City Ordinance on the Prevention and Education of Sexual Offenses against Juveniles in Uijeongbu City, the Uijeongbu City Ordinance on the Prohibition of Discrimination against Persons with Disabilities and Human Rights Protection, and the Uijeongbu City Council Member It actively discovered ordinances such as the Ordinance for Partial Amendment of the Ordinance on the Code of Ethics and the Code of Ethics Practice”, and received high praise for active legislative activities to communicate with citizens and promote citizens' welfare.

 

Rep. Kim Hyun-joo and Chung Seon-hee said, “With the spread of Corona-19, everyone is suspicious in a difficult time, and their shoulders are heavy. I think that it is a prize given to make more efforts, and we will carry out field-oriented legislative activities to overcome Corona-19 and save the stagnant local economy.”

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고