광고
광고

구리소방서, 11월 불조심 강조의 달 이색홍보

하인규 기자 | 기사입력 2020/11/27 [09:13]

구리소방서, 11월 불조심 강조의 달 이색홍보

하인규 기자 | 입력 : 2020/11/27 [09:13]

▲ 구리소방서 구리전통시장에서 운영하는 ICT보이는 라디오에 DJ와 게스트 출연 화재예방 정보 홍보 모습 (사진제공=구리소방서)   © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리소방서(서장 이경수)는 11월 불조심 강조의 달을 맞아 지난 26일 구리전통시장에서 화재예방 캠페인과 「점포 점검의 날」운영 안내를 위한 이색 홍보를 실시했다고 밝혔다.

 

철저한 방역수칙 준수 후 진행된 이번 캠페인은 ▴화재안전교육·컨설팅 ▴난방기구, 전기·가스시설 및 화기취급 안전사용 교육 ▴위급상황 대비 소화기 사용법과 보관 요령 ▴주택용 소방시설 갖기 운동 ▴119다매체 신고요령 배우기 홍보 등을 실시했다.

 

특히, 구리전통시장에서 운영하는 ICT보이는 라디오에 소방관이 1일 DJ(소방교 최보규)와 게스트(김종성 재난예방과장)로 출연해 점포 점검의 날 운영과 11월 불조심 강조의 달 운영에 대한 생생한 화재예방 정보를 전달했다.

 

소방서는 내년 2월까지 매월 2주차 수요일을 「점포 점검의 날」로 지정하고 관내 전통시장별 자율 안전점검과 화재예방 캠페인 등을 실시하여 자율 안전문화 정착에 힘쓸 예정이다.

 

김종성 재난예방과장은 “화재는 한순간의 방심, 사소한 실수에서 발생한다.”며 “우리 모두의 작은 관심과 지속적인 노력만이 화재를 예방할 수 있다.”고 당부했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Guri Fire Department promotes a unique month of emphasis on attention to fire in November

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Guri Fire Department (Chief Lee Gyeong-soo) held a unique promotion to guide the operation of a fire prevention campaign and ``store inspection day'' in the Guri traditional market on the 26th in November of the month of emphasis on fire care. Revealed.

 

▴ Fire safety education and consulting ▴Safe use of heating equipment, electric and gas facilities, and firearm handling training ▴How to use and store fire extinguishers in preparation for emergency situations ▴A campaign to have firefighting facilities for homes ▴Learn how to report 119 media Public relations etc. were carried out.

 

In particular, firefighters appeared as DJ (firefighter Choi Bo-gyu) and guest (Kim Jong-seong, head of disaster prevention section) on the ICT radio operated in Guri Traditional Market on the 1st, and vividly prevented fires on the operation of the store inspection day and the month of attention to fire in November. Delivered the information.

 

The fire department will designate the second Wednesday of every month as the ``store inspection day'' until February next year, and conduct autonomous safety checks and fire prevention campaigns for each traditional market in the building to establish an autonomous safety culture.

 

Disaster Prevention Manager Kim Jong-sung said, “Fire occurs from momentary inattention and minor mistakes. Only little attention and continuous effort from all of us can prevent fires.”

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고
광고
광고