중랑구, 2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기 성금품 전달 받아

면목본동 주민자치회 김무겸 회장 등 지역 내 어려운 이웃위해 온정 베풀어

하인규 기자 | 기사입력 2020/11/27 [18:38]

중랑구, 2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기 성금품 전달 받아

면목본동 주민자치회 김무겸 회장 등 지역 내 어려운 이웃위해 온정 베풀어

하인규 기자 | 입력 : 2020/11/27 [18:38]

▲ 류경기 중랑구청장 면목동 주민자치회로부터 2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기 성금품 전달 기념촬영 모습 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)는 27일 오전 10시 30분 4층 구청장실에서 면목본동 주민자치회(회장 김무겸)로부터 2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기 성금품을 전달받았다고 밝혔다.

 

류경기 중랑구청장, 김무겸 주민자치회장 등이 참석한 가운데 진행된 이번 전달식에서는 성금 500만원 및 온누리상품권(금 300만원 상당)이 전달됐으며, 이번 성품은 서울사회복지공동모금회를 통해 지역 내 어려운 이웃의 겨울나기를 위해 사용될 예정이다.

 

류경기 중랑구청장은 “코로나19로 어려운 상황에도 2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기 기간을 맞아 성품을 후원해주신 면목본동 주민자치회에 감사드린다.”며 “지역 내 어려운 주민들이 따뜻한 겨울을 보낼 수 있도록 후원품을 잘 전달할 것”이라고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Jungnang-gu, 2021 Hope Ondol Receive Gifts for Warm Winter
Myeonmokbon-dong residents' council chairman Kim Moo-gyeom, etc.

-Reporter In-Gyu Ha


(Jungnang = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Jungnang-gu (Gu Officer Ryu Gyeonggi) announced that it received a gift for a warm winter season from the Myeonmokbon-dong Residents' Association (Chairman Kim Moogyeom) at 10:30 am on the 27th.

 

At this ceremony held in attendance by the head of Jungnang-gu Ryu, Gyeonggi-do and residents' self-government president Kim Moo-gyeom, a donation of 5 million won and Onnuri gift certificates (worth 3 million won) were delivered. It will be used for me.

 

“I would like to thank the Residents' Association of Myeonmokbon-dong for their support in the warm winter season of 2021 Hope Ondol despite the difficult situation due to Corona 19.” I will deliver.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
김성원 후보, 환경정화 봉사로 깨끗한 출정식 ‘눈길’
1/15