구리시, 코로나19 방역 협조 ‘종교시설’ 재난지원금 지원

구리시 재난관리기금 운용·관리 조례에 종교시설 지원 근거 마련 성사

하인규 기자 | 기사입력 2020/11/27 [23:41]

구리시, 코로나19 방역 협조 ‘종교시설’ 재난지원금 지원

구리시 재난관리기금 운용·관리 조례에 종교시설 지원 근거 마련 성사

하인규 기자 | 입력 : 2020/11/27 [23:41]

▲ 구리시청 전경 (사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시 재난안전대책본부(본부장 안승남 구리시장)는 26일 코로나19로 어려움을 겪고 있는 종교시설에 대해 재난지원금을 지원하기로 의결했다. 앞서 안승남 시장은 지난 7월 8일, 9일, 16일 세 차례에 걸쳐 코로나19 대응 민·관 협력체계 구축을 위한‘구리시 기독교간담회’자리에서 코로나19 장기화로 인한 목회자들의 애로사항을 청취했다.

 

실제로 관내 기독교, 천주교, 불교 등 ​종교시설은 코로나19 예방을 위한 운영 제한 행정명령 조치 등으로 고강도 사회적 거리두기에 동참했음에도 비영리법인·단체로 분류되어 소상공인 지원 및 신용보증재단의 특례보증 대상에서 제외되는 등 어려움을 감내했다.

 

이를 통해 지난 8월 안승남 구리시장은 코로나19 집단감염 우려에 대한 위기 대처에 적극 협조해 준 종교시설에 대한 지원을 강구했으나 관련 법규 근거가 없어 지원 근거를 마련해 줄 것을 정부에 요청했다. 그러나 현재까지 구체적인 지원방안이 반영되지 않고 있다.

 

이에 따라 구리시 재대본은 중앙정부 지원과도 별도로 자체적으로 구리시 재난관리기금 운용 관리 조례에 종교시설 지원 근거를 마련하여 조례개정을 추진한 끝에 이번 재난지원금 지원이 가능하게 됐다. 지원금은 시설당 50만원으로 구리사랑카드로 지급할 예정이며 오는 12월 7일~11일까지 우편, 팩스 등 비대면으로 신청하면 된다.

 

안승남 시장은“코로나19 어려움 속에서도 방역 기본 수칙인 마스크 상시 착용, 사회적 거리두기, 소모임 금지 등 적극적인 협조로 추가 감염 사례가 발생하지 않은 것에 대해 깊은 감사를 전하면서도 마음 한편에는 늘 죄송하게 생각했다”며“모든 것이 어렵기만 한 상황이고 충분치는 않지만 서로의 어려움을 이해하고 배려하는 마음으로 이 위기를 함께 이겨내기 위해 끝까지 방역에 적극적인 협조를 당부드린다”고 전했다.

 

한편, 구리시 재대본은 이번 종교시설에 대한 재난지원금 지원을 계기로 앞으로도 운영 안정자금(임대료) 지원과 고유번호증으로 신용보증재단의 특례보증 지원이 가능하도록 하는 제도개선을 위해 정부에 지속적으로 건의하여 실질적인 도움이 되도록 할 방침이다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Guri City, Corona 19 Prevention Cooperation ‘Religious Facility’ Disaster Support Fund
Guri City Disaster Management Fund Operation and Management Ordinance Established Grounds for Religious Facility Support

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Guri City's Disaster and Safety Countermeasure Headquarters (Head of Director An Seung-nam, Mayor of Guri) decided on the 26th to provide disaster subsidies for religious facilities suffering from Corona 19. Earlier, Mayor Ahn Seung-nam listened to the difficulties of pastors due to the prolonged Corona 19 at the “Guri-shi Christian Conference” to establish a public-private cooperation system in response to Corona 19 on three occasions on July 8, 9 and 16.

 

In fact, religious facilities such as Christianity, Catholicism, and Buddhism in the building were classified as non-profit corporations and organizations, even though they participated in high-intensity social distancing due to administrative order measures to restrict operation to prevent Corona 19, so they are excluded from the support of small business owners and special guarantees of the Credit Guarantee Foundation. I endured difficulties such as becoming.

 

Through this, Mayor Ahn Seung-nam, Mayor of Guri, in August sought support for religious facilities that actively cooperated in coping with the crisis in response to concerns about the COVID-19 group infection, but requested the government to provide a basis for support because there is no basis for related laws and regulations. However, until now, specific support plans have not been reflected.

 

As a result, the rewrite of Guri City, apart from support from the central government, established the basis for support for religious facilities in the Guri City Disaster Management Fund Operation Management Ordinance, and promoted the amendment of the ordinance, and this disaster support fund was supported. The support fund is expected to be paid by Guri Sarang Card at 500,000 won per facility, and you can apply non-face-to-face by mail or fax from December 7th to 11th.

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “Although I expressed my deep gratitude that no additional cases of infection occurred through active cooperation, such as wearing masks, social distancing, and banning small workers, which are the basic rules of quarantine despite the difficulties of Corona 19, I always felt sorry for my heart.” “Everything is a difficult situation and not enough, but we ask for active cooperation in quarantine until the end in order to overcome this crisis together with understanding and consideration for each other's difficulties,” he said.

 

On the other hand, the Guri-si rewrite continues to make recommendations to the government to improve the system to provide support for operational stability funds (rental) and special guarantee support by the Credit Guarantee Foundation with a unique number card. The plan is to be of practical help.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15