경기도, 한탄강 종합발전추진단 구성

한탄강의 지속가능한 발전 마스터플랜 수립 나선 경기도...실효성 있는 전략수립 및 정책발굴 도모

하인규 기자 | 기사입력 2020/12/03 [12:31]

경기도, 한탄강 종합발전추진단 구성

한탄강의 지속가능한 발전 마스터플랜 수립 나선 경기도...실효성 있는 전략수립 및 정책발굴 도모

하인규 기자 | 입력 : 2020/12/03 [12:31]

▲ 경기도청 전경 (사진제공=경기도청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도가 올해 7월 유네스코(UNESCO) 세계지질공원으로 지정된 한탄강의 지속가능한 발전을 위해 ‘한탄강 종합발전추진단’을 구성하는 등 실효성 있는 전략수립 및 정책발굴에 나선다고 30일 밝혔다.

 

‘한탄강 종합발전추진단’은 민선7기 경기도가 한탄강의 세계지질공원 등재를 계기로 시군 및 타 지자체 간의 협업을 통해 지역개발과 주민 소득증대를 함께 이룰 수 있는 방안을 발굴·추진하고자 꾸린 전담기구다.

 

도가 총괄·조정을 맡아 그간 각 지자체 및 기관별로 산발적으로 추진해왔던 한탄강 관련 유사·중복 사업을 최소화하고 큰 틀에서의 통합 비전을 설정함으로써 행정의 효율화와 정책의 상승효과를 꾀하겠다는 구상이다.

 

추진단은 행정2부지사가 단장, 균형발전기획실장이 부단장을 맡은 가운데 포천시, 연천군, 경기연구원, 경기관광공사, 민간 전문가 등 다양한 기관·주체들이 참여해 심도 있는 논의를 펼칠 예정이다.

 

구체적으로 ‘인프라 조성’, ‘관광 활성화’, ‘수질 개선’, ‘남북 협력’ 모두 4개 분과로 구성해 부서·기관 간 협력을 도모, 사업 추진상황 점검·분석과 핵심사업 선정, 신규사업 발굴 등 사업을 체계적으로 관리하는데 주력한다.

 

한탄강 유역 관광활성화를 도모하고 지역주민들의 삶의 질을 개선할 수 있는 관련 인프라를 조성하거나, 한탄강 수질개선에 대한 장단기 대책 마련, 지속가능한 발전을 통한 세계지질공원 인증 유지 등에 힘쓰게 된다.

 

특히 한탄강이 북한의 평강군에서 발원하는 만큼, 남북 공동학술 조사 등 향후 한탄강 세계지질공원의 남북 공동 등재를 위한 방안 마련과 함께, 관련 사항을 북측에 제안하기 위한 통일부 등 관계기관과의 협업·소통 등을 실시하는 역할도 맡는다.

 

향후에는 경기도는 물론, 강원도, 포천시, 연천군, 철원군 등이 함께 참여하는 ‘광역협력추진단’을 꾸려 한탄강 세계지질공원 활성화를 위한 광역적 협력도 추진할 계획이다.

 

뿐만 아니라, 올해 11월부터 내년 3월까지 경기연구원을 중심으로 ‘한탄강 종합발전 비전 및 전략수립 연구’를 추진해 한탄강 유역의 지역발전을 도모할 수 있는 로드맵을 도출할 방침이다.

 

허남석 기획예산담당관은 “세계적으로 가치를 인정받은 한탄강이 경기북부 지역발전의 구심점은 물론, 대한민국을 대표하는 명소로 자리 잡을 수 있도록 중앙정부, 강원도, 시군 등 다양한 기관과 협력해 전략적인 방안들을 모색해 나가겠다”고 밝혔다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Gyeonggi-do, Hantan River Comprehensive Development Promotion Team
Gyeonggi-do has set out to establish a master plan for sustainable development of the Hantan River... Establishing effective strategies and promoting policy discovery

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Break News Northeastern Gyeonggi Province) = On the 30th, Gyeonggi Province will establish effective strategies and discover policies, such as forming the'Hantang River Comprehensive Development Promotion Team' for the sustainable development of the Hantan River, designated as UNESCO World Geopark in July this year. Revealed.

 

The'Hantan River Comprehensive Development Promotion Team' is a dedicated organization organized by Gyeonggi Province in the 7th civilian election to discover and promote ways to achieve regional development and increase residents' income through collaboration between cities, counties and other local governments on the occasion of the registration of the Hantan River as a World Geopark. .

 

The plan is to minimize the similar and redundant projects related to the Hantan River, which have been sporadically promoted by local governments and institutions, under the responsibility of the province's general control and coordination, and set a vision for integration in a large framework, thereby enhancing administrative efficiency and synergistic effects of policies.

 

The promotion team is scheduled to hold in-depth discussions with various organizations and actors such as Pocheon City, Yeoncheon-gun, Gyeonggi Research Institute, Gyeonggi Tourism Organization, and private experts, with the 2nd Vice Governor of Administration as the head and the Head of Balanced Development Planning Division as the vice-chairman.

 

Specifically,'Infrastructure Creation','Tourism Revitalization','Water Quality Improvement', and'Inter-Korean Cooperation' all consist of 4 sub-divisions to promote cooperation between departments and institutions, check and analyze project progress, select core projects, and discover new projects. We focus on systematic management of such business.

 

The efforts will be made to promote tourism in the Hantan River basin and establish related infrastructure to improve the quality of life of local residents, prepare short-term and long-term measures to improve the water quality of the Hantan River, and maintain the World Geopark certification through sustainable development.

 

In particular, as the Hantan River originates from Pyeonggang County in North Korea, cooperation and communication with related organizations, such as the Ministry of Unification, to propose related matters to the North, as well as prepare plans for the joint registration of the Hantan River World Geopark in the future, such as joint academic research between the two Koreas. It also takes on the role of doing the back.

 

In the future, Gyeonggi-do, as well as Gangwon-do, Pocheon-si, Yeoncheon-gun, and Cheorwon-gun, are planning to form a “wide-area cooperation promotion team” to promote wide-area cooperation to revitalize the Hantan River Global Geopark.

 

In addition, from November this year to March next year, the Gyeonggi Research Institute is planning to promote the “Comprehensive Hantan River Development Vision and Strategy Establishment Study” to derive a roadmap that can promote regional development in the Hantan River basin.

 

Planning and Budget Officer Heo Nam-Seok said, “We will seek strategic plans in cooperation with various organizations such as the central government, Gangwon-do, and city and county so that the Hantan River, which has been recognized globally, can become a hub for the development of the northern Gyeonggi region as well as a landmark representing Korea. I will go out.”

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15