양평군, 지평면 수곡1-2리간 도로와 강상면 백병길 도로 개통

하인규 기자 | 기사입력 2020/12/05 [09:33]

양평군, 지평면 수곡1-2리간 도로와 강상면 백병길 도로 개통

하인규 기자 | 입력 : 2020/12/05 [09:33]

▲ 양평군 지평면 수곡1-2리 도로 개통 모습 (사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 양평군 지평면 백병길 도로 개통(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군은 지평면 수곡리 지역 기존 현황도로 노면 불량 및 노폭 협소 등을 개선하기 위해 추진한 수곡 1-2리 간 도로 확포장공사(군도 4호선)와 강상면 병산리 지역 교통편익 증진 및 주민 숙원을 해소하기 위해 추진한 백병길 마을 진입로 확포장공사를 완료했다고 밝혔다.

 

지평면 수곡 1-2리간 도로는 총연장 1.93km, 폭 10m의 왕복 2차로의 규모로 지난 2019년 4월부터 2020년 11월까지 총사업비 43억 원을 투입해 추진해 왔다.

 

농촌지역의 특성을 고려해 2차선 양측 차로에 노견을 확보, 농기계와 자전거, 보행자의 안전을 확보했으며, 지역주민들의 이동편익은 물론 수려한 지역 여건을 바탕으로 한 전원주택단지 개발에 큰 영향을 미칠 것으로 기대하고 있다.

 

강상면 백병길 도로 확포장공사는 병산리 일원에 진입로와 도로가 협소한데다 개인 사유지에 대한 소유권 주장으로 교행에 어려움을 겪어 도로 개설의 필요성이 요구돼 총연장 1km. 폭 7.5m의 규모로 지난 2019년 1월부터 2020년 11월까지 총사업비 27억 원을 투입해 추진해 왔다.

 

이성희 도시건설국장은 “여름철 집중호우로 인해 공사기간이 예상보다 늘어났지만 불편을 참아주시고 적극 협조해 주신 군민 여러분께 감사드린다”며. “추가적으로 쉬자파크-양평밸리 간, 아신 4리, 주읍리 농어촌도로 준공을 눈앞에 두고 있어 안전하고 쾌적한 도로환경 제공과 지역 균형 발전을 도모할 것으로 기대된다”고 말했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Yangpyeong-gun, Jipyeong-myeon Sugok 1-2-ri road and Gangsang-myeon Baekbyeong-gil road opened

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Yangpyeong = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Yangpyeong-myeon, Sugok-ri, Sugok 1-2-ri road expansion and pavement work (Gundo Line 4) and transportation convenience in Byeongsan-ri, Gangsang-myeon to improve existing road conditions in Sugok-ri, Jipyeong-myeon. It was announced that the expansion and pavement work of the entrance road to the village of Baekbyung-gil, which was promoted to promote and resolve residents' wishes, was completed.

 

The road between Sugok 1-2-ri in Jipyeong-myeon is a two-way round-trip with a total length of 1.93 km and a width of 10 m. From April 2019 to November 2020, a total project cost of 4.3 billion won was invested.

 

In consideration of the characteristics of the rural area, we secured the safety of agricultural machinery, bicycles and pedestrians by securing road dogs in both lanes of the two lanes, and it is expected to have a great influence on the development of rural housing complexes based on the wonderful local conditions as well as the convenience of movement for local residents. I'm looking forward to it.

 

Gangsang-myeon Baekbyung-gil road expansion and pavement construction has a narrow access road and road in the area of ​​Byeongsan-ri. With a width of 7.5m, it has been promoting with a total project cost of 2.7 billion won from January 2019 to November 2020.

 

City Construction Bureau Director Lee Seong-hee said, “The construction period has increased more than expected due to torrential rains in the summer, but I am grateful to the military people for enduring the inconvenience and actively cooperating.” “Additionally, the completion of agricultural and fishing roads between Shija Park and Yangpyeong Valley, Ashin 4-ri, and Jueup-ri is ahead, so it is expected to provide a safe and comfortable road environment and promote balanced regional development.

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15