양평군 영산조용기자선재단, 꾸준한 지역사회 나눔 실천

쌀 400포(금 1,200만원 상당)과 연탄 및 난방유(금 3,345만원 상당) 기탁

하인규 기자 | 기사입력 2020/12/05 [13:48]

양평군 영산조용기자선재단, 꾸준한 지역사회 나눔 실천

쌀 400포(금 1,200만원 상당)과 연탄 및 난방유(금 3,345만원 상당) 기탁

하인규 기자 | 입력 : 2020/12/05 [13:48]

▲ 정동균 양평군수 영산조용기자선재단 쌀.연탄.난방유 기탁 기념촬영 모습 (사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 영산조용기자선재단(이사장 윤홍열)에서는 지난 30일 겨울철 한파를 대비해 쌀 400포(1,200만원 상당)와 연탄 및 난방유(3,345만원 상당)를 저소득층에게 기탁했다.

 

영산 조용기 자선재단은 소외된 이웃에게 사랑과 행복을 나누고자 다양한 복지사업을 추진하고 있으며, 지난 2016년도부터 매년 백미와 연탄, 난방유 등 후원물품을 지원하고 있다.

 

금년에는 쌀 400포와 연탄 및 난방유를 읍․면에서 대상자를 추천받아 동절기 취약계층 400가구에 전달 될 예정이다.

 

윤홍열 이사장은 “동절기 추운 날씨에 연탄과 난방비에 어려움을 겪고 있는 주민 분들이 따뜻한 겨울을 보내실 수 있기를 바란다”고 소감을 전했다.

 

정동균 양평군수는 “우리 지역의 저소득층 가정을 위해 이렇게 나눔 실천해 주시는 재단에 깊은 감사를 드린다”며, “덕분에 주민들이 이번 겨울은 더 따뜻하게 보낼 수 있을 것 같다”고 말했다.

 

한편, 양평군에서는 경기사회복지공동모금회와 협업해 「해피나눔성금」을 모아 양평군 내 저소득 취약계층을 돕는 맞춤형 복지사업을 추진하고 있다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Yangpyeong-gun Youngsan Joyong Reporter Foundation, consistently practicing community sharing
 Deposited 400 bags of rice (worth 12 million won in gold) and briquettes and heating oil (worth 33.45 million won in gold)

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Yangpyeong = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong-gun Youngsan Joyong Journalist Foundation (Chairman Yoon Hong-yeol) donated 400 bags of rice (worth 12 million won) and briquettes and heating oil (worth 33.45 million won) to low-income families in preparation for the winter cold.

 

The Youngsan Cho Yonggi Charity Foundation is promoting various welfare programs to share love and happiness with marginalized neighbors, and has been supporting sponsored goods such as white rice, briquettes, and heating oil every year since 2016.

 

This year, 400 bags of rice, briquettes, and heating oil will be recommended by towns and villages and delivered to 400 vulnerable households in winter.

 

Chairman Yoon Hong-yeol said, “I hope that residents who are struggling with briquettes and heating costs in cold winter weather will be able to spend a warm winter.”

 

Yangpyeong county head Chung Dong-gyun said, "I deeply appreciate the Foundation for this sharing practice for low-income families in our region. Thanks to this, the residents will be able to spend more warmly this winter."

 

Meanwhile, Yangpyeong-gun is promoting customized welfare programs to help low-income vulnerable groups in Yangpyeong-gun by collecting “Happy Sharing Donations” in collaboration with the Gyeonggi Social Welfare Community Chest.

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15