광고
광고

동두천시의회 이성수 의원, 지방의정봉사상 수상

하인규 기자 | 기사입력 2020/12/18 [23:50]

동두천시의회 이성수 의원, 지방의정봉사상 수상

하인규 기자 | 입력 : 2020/12/18 [23:50]

▲ 동두천시의회 이성수 의원 지방의정봉사상 수상 기념촬영 모습 (사진제공=동두천시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시의회 이성수 의원(더불어민주당, 가선거구)이 18일 전국 시군자치구의회의장협의회에서 선정한 ‘지방의정봉사상’을 수상했다.

 

전국시군자치구의회의장협의회는 엄정한 심사를 통해 전국 기초의회의원 중 코로나19 방역 및 집중호우 피해복구 등 지역사회 발전을 위하여 헌신적으로 활동한 의원을 선정해 지방의정봉사상을 수여하고 있다. 이성수 의원은 투철한 봉사정신으로 지방의정 발전과 시민고충 해결에 앞서왔던 점을 높게 평가 받아 이번 수상의 영예를 안았다.

 

제7대~제8대 동두천시의회 재선의원인 이성수 의원은 적극적인 의정활동으로 주민 복리 증진과 시정 현안 해결에 앞장서고 있다. 특히 동두천시 미군 공여지 조기반환과 정부 주도 개발이 현실화될 수 있도록 지속적으로 중앙정부에 목소리를 전달하며 지역발전에 힘쓰고 있다.

 

이성수 의원은 “동두천이 더 살기 좋은 지역으로 거듭날 수 있도록 노력하고, 시민 권익 증진을 위해 헌신적으로 봉사하고 열심히 일하겠다.”고 수상소감을 밝혔다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Dongducheon City Council Rep. Seong-Soo Lee, won the Local Councilor Service Award

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Dongducheon = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Dongducheon City Council Rep. Seongsu Lee (the Democratic Party of Korea, Ga-seongeo) won the “Local Council for Volunteer Service” selected by the National Council of Municipal Councils of Municipalities and Districts.

 

Through strict screening, the National Council of City and Gun Autonomous District Councils selects and confers a local legislative service award among the members of the national council who devoted themselves to the development of the local community such as COVID-19 prevention and recovery from torrential rain. Rep. Seong-soo Lee received the honor of this award in recognition of his thorough service spirit for his advancement of local legislatures and prior to resolving civil grievances.

 

Rep. Seong-soo Lee, the 7th~8th member of the Dongducheon City Council, is taking the lead in improving residents' welfare and resolving current issues through active legislative activities. In particular, he is striving to develop the region by continuously conveying his voice to the central government so that the early return of the donated land for US troops in Dongducheon city and government-led development can be realized.

 

Rep. Seong-soo Lee said, “I will try to make Dongducheon a better place to live, and I will devotedly serve and work hard to improve the rights of citizens.”

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고