▲ 동두천시의회 정문영(우측) 의장 2021년 적십자 특별회비 전달 기념촬영 모습 (사진제공=동두천시의회)   © 브레이크뉴스 하인규 기자

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시의회(의장 정문영)는 23일 의장실에서 2021년도 적십자 특별회비 50만원을 대한적십자사 경기도지사에 전달했다.

이 날 전달식에는 김양숙 대한적십자사 경기도지사 부회장과 박정옥 동두천지구협의회 회장 등이 참석했다. 코로나19 확산이 장기화되고 있는 상황을 고려하여, 이번 전달식은 마스크 착용·발열 체크·손 씻기 등의 방역수칙을 준수하고 최소한의 인원으로 간소하게 진행됐다.

전달된 적십자 회비는 아동, 노인, 이주민 등 취약계층을 비롯한 생활이 어려운 이웃들을 지원하는 인도주의 사업과 각종 재난재해 발생 시 이재민 구호 활동 사업을 위해 사용될 예정이다.

정문영 의장은 “우리는 코로나19로 인해 그 어느 때보다 어려운 시기를 겪고 있다. 지금이야말로 소외된 이웃들에게 도움의 손길이 절실한 때라고 생각한다.”며 “적십자 회비 모금운동에 많은 시민들께서 동참해주시기를 바란다.”고 밝혔다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Dongducheon City Council Chairman Moon-young Jeong, participated in the practice of sharing culture by donating special membership fee for the Red Cross

-Reporter In-Gyu Ha
(Dongducheon = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Dongducheon City Council (Chairman Moon-young Jeong) delivered 500,000 won for the 2021 Red Cross special membership fee to the Governor of Gyeonggi Province of the Korean Red Cross in the chairman's office on the 23rd.

On this day, Yang-sook Kim, Vice Chairman of Gyeonggi Province Governor of the Korean Red Cross, and Dongducheon District Council Chairman Park Jeong-ok, attended the ceremony. In consideration of the prolonged spread of Corona 19, this delivery ceremony was carried out simply with the minimum number of personnel, complying with quarantine rules such as wearing a mask, checking heat, and washing hands.

The delivered Red Cross dues will be used for humanitarian projects to support neighbors in need, including vulnerable groups such as children, the elderly, and migrants, as well as for disaster relief projects in the event of various disasters.

Chairman Chung Moon-young said, “We are going through a more difficult time than ever due to Corona 19. I think that now is the time to desperately need a helping hand for the marginalized neighbors. “I hope that many citizens will participate in the Red Cross dues fundraising campaign.”