▲ 중랑구의회 조희종 의원 민주평통 의장 표창 수상 기념촬영 모습 (사진제공=중랑구의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울특별시 중랑구의회 조희종 의원(면목본동·면목제2동·면목제5동·상봉제2동)이 지난 12월 28일 ‘민주평화통일자문회의 의장 표창’을 받았다.

민주평화통일자문회의 의장 표창은 경력 3년 이상의 민주평통 자문위원 가운데 평화통일 기반조성에 공헌하고 국가와 지역사회 발전에 헌신한 사람에게 수여하는 상으로 매해 공적심사위원회의 엄격한 심사를 거쳐 수상자가 결정된다. 민주평화통일자문회의 의장은 문재인 대통령이다.

조희종 의원은 민주평화통일자문회의 자문위원이자 중랑구의회 제8대 전반기 의장으로서 지역사회에서 통일에 대한 공감대를 넓히고, 남북 화해와 한반도 평화에 대한 긍정적인 여론을 형성하는 데 기여한 공을 인정받아 이번 표창의 영예를 안게 됐다.

수여식을 마친 뒤 조희종 의원은“한반도 번영의 시대를 여는 한민족 화해와 평화 통일은 국민의 지지가 바탕이 될 때 힘을 얻을 것”이라고 말하며 “중랑구에서 남북 평화에 대한 공감대가 확산되고, 중랑이 더욱 살기 좋은 곳으로 발전할 수 있도록 주어진 역할에 꾸준히 최선을 다하겠다”고 소감을 밝혔다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <full text> translated by Google Translate.

Jo Hee-jong, a member of the Jungnang-gu Council, awarded the “Citation by the Chairman of the Democratic Pyeongtong”

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Rep. Hee-jong Cho of Jungnang-gu, Seoul (Myeonmokbon-dong, Myeonmok 2-dong, Myeonmok 5-dong, Sangbong 2-dong) received the'Citation of the Chairman of the Democratic Peace and Unification Advisory Council' on December 28. received.

The Chairman's Citation of the Democratic and Peaceful Unification Advisory Council is awarded to those who have contributed to the foundation for peaceful unification and contributed to the development of the country and local communities among the members of the Democratic and Peaceful Unification Advisory Committee with more than three years experience. . President Moon Jae-in is the chairman of the Democratic Peace and Unification Advisory Council.

Rep. Hee-jong Cho is an advisory member of the Democratic Peace and Unification Advisory Council and the 8th chairman of the Jungnang-gu Council in the first half of the year.This commendation was recognized for his contributions to widening consensus on reunification in the local community and forming a positive public opinion on reconciliation between the two Koreas and peace on the Korean Peninsula. I got the honor.

After the presentation ceremony, Congressman Hee-jong Cho said, “The reconciliation and peaceful reunification of the Korean people, which opens the era of prosperity on the Korean Peninsula, will gain strength when the support of the people is the foundation.” “In Jungnang-gu, consensus on peace between the two Koreas spreads, and Jungnang I will continue to do my best in my role so that I can develop into a good place to live.”