광고
광고

구리시, ㈜지성이씨에스로부터 ‘이웃돕기 성금 일천만원’ 기탁받아

연말연시 따뜻한 기부릴레이, 관내 저소득 청소년들에게 지원

하인규 기자 | 기사입력 2020/12/31 [10:08]

구리시, ㈜지성이씨에스로부터 ‘이웃돕기 성금 일천만원’ 기탁받아

연말연시 따뜻한 기부릴레이, 관내 저소득 청소년들에게 지원

하인규 기자 | 입력 : 2020/12/31 [10:08]

▲ 안승남(좌측 3번째) 구리시장 (주)지성이씨에스 이웃돕기 성금 기탁 기념촬영 모습 (사진제공=구리시청)   © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 지난 30일 복지회의실(2층)에서 (주)지성이씨에스(대표이사 윤남식)으로부터 연말연시 관내 저소득 청소년 지원을 위해 성금 1천만원을 전달받았다. 이날 행사는 코로나19 확산 및 사회적 거리두기 강화에 따른 방역수칙을 준수하여 최소 인원만 참석한 가운데 간략하게 진행됐다.

 

㈜지성이씨에스 윤남식 대표이사는“경제적 문제로 학습에 어려움을 겪는 청소년들에게 조금이나마 희망이 될 수 있기를 바란다”며 “코로나19로 많은 어려움이 있었는데 이럴 때일수록 기업이 지역사회에 힘이 될 수 있도록 앞으로도 다양한 방식으로 사회공헌 활동을 이어가겠다고”고 밝혔다.

 

안승남 시장은“먼저 희망 2021 나눔 캠페인에 동참해주신 ㈜지성이씨에스 윤남식 대표이사님을 비롯한 임직원 일동에 감사드린다”며“어려운 시기에 구리시를 위해 따뜻한 선행에 동참하여 주신 많은 기부자들로 어려운 이웃들에게 큰 힘이 되고 있으며 더불어 진행 중인 사랑의 온도탑 수은주도 펄펄 끓고 있다”며 “오늘 기부 해주신 성금 역시 도움이 필요한 청소년들에게 잘 전달 될 수 있도록 하겠다”고 전했다.

 

한편 ㈜지성이씨에스는 사면보강, 건축, 토목사업 분야 업체로서 미래를 책임질 청소년들의 건전하고 건강한 성장을 위해 매년 기부금을 전달하여 지역사회 나눔문화 확산에 앞장서고 있다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Guri City received a donation of “10 million won to help neighbors” from Jisung CS
Warm donation relay during the year-end and New Year holidays, support to low-income youth in the building

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Guri City (Mayor Seungnam Ahn) delivered 10 million won in donations from Jisung CS Co., Ltd. received. The event was briefly held with only the minimum number of participants in compliance with the quarantine rules for the spread of Corona 19 and strengthening social distancing.

 

Jisung CS Co., Ltd. CEO Nam-sik Yoon said, “I hope that it will be a little bit of hope for teenagers who have difficulty in learning due to economic problems.” “There were many difficulties with Corona 19. In this case, the more companies will strengthen the local community. He said, “We will continue our social contribution activities in various ways in the future.”

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “First of all, I would like to thank Jisung CS Co., Ltd. CEO Yoon Nam-sik and all the executives and staff members who participated in the Hope 2021 Sharing Campaign. It is becoming, and at the same time, mercury wine, the temperature tower of love, is boiling,” he said. “We will also make sure that the donations you donated today can be well delivered to youth in need.”

 

Meanwhile, as a company in the fields of slope reinforcement, construction, and civil engineering, Jisung CS Co., Ltd. is taking the lead in spreading a culture of sharing in the local community by delivering donations every year for the healthy and healthy growth of youth who will be responsible for the future.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고
광고