▲ 포천시청 전경(사진제공=포천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시는 ‘2021년 벼 못자리용 상토 지원사업’을 2021년 1월 29일까지 농지소재지 읍·면·동 행정복지센터에서 신청·접수 받는다.

시는 지난 16일 벼 못자리용 상토 지원사업의 원활한 추진을 위해 지역농협 실무자, 행정기관 등으로 구성된 선정협의회를 개최했으며, 개선방안과 상토 선호도 조사결과를 반영해 각 지역농협별 품목을 선정했다.

지원대상은 포천시민 중 관내 수도작 재배 농업경영체 및 경영체 등록 농지이며, 지원기준은 ha당 중량(20ℓ) 64포, 경량(40ℓ) 32포이다.

기타 자세한 내용은 포천시 친환경농업과 특화농업팀 및 농지소재지 읍면동 행정복지센터 산업환경팀에 문의하면 된다.

시 관계자는 “영농 일정에 맞춰 못자리용 상토 공급이 원활히 이루어질 수 있도록 관내 수도작 농업인들이 사업에 많은 관심을 가지고 신청기간 내 신청해주시기 바란다.”고 전했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

Pocheon City, Applying and Receiving Top Land for Rice in 2021

-Reporter In-Gyu Ha
(Pocheon = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Pocheon City will receive applications for the '2021 Supporting Land for Rice Ponds' at the Eup, Myeon, and Dong Administrative Welfare Centers in farmland areas until January 29, 2021.

On the 16th, the city held a selection council consisting of local agricultural cooperative practitioners and administrative agencies to facilitate the support project for rice ponds, and selected items for each regional agricultural cooperative by reflecting improvement measures and the results of the survey on preference for soil.

The targets of support are agricultural management companies for rice cultivation and farmland registered by management among Pocheon citizens, and the standards for support are 64 bags per ha (20ℓ) and 32 bags (40ℓ).

For other details, contact the Pocheon-si Eco-Friendly Agriculture Department, Specialized Agriculture Team, and the Industrial Environment Team, Administrative Welfare Center, Eup, Myeon-dong, Farmland.

A city official said, "I hope that the farmers in the city are interested in the project and apply within the application period so that the supply of soil for moat can be smoothly provided according to the farming schedule."