광고
광고

이한규 신임 행정2부지사, 취임 첫 현장행보로 조류 인플루엔자 방역 점검

4일 화성 향남읍 소재 거점세척 소독시설, 산란계 농장 통제초소 등 방문

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/05 [02:22]

이한규 신임 행정2부지사, 취임 첫 현장행보로 조류 인플루엔자 방역 점검

4일 화성 향남읍 소재 거점세척 소독시설, 산란계 농장 통제초소 등 방문

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/05 [02:22]

▲ 이한규 신임 행정2부지사 조류 인풀루엔자 방역 현장 점검 모습 (사진제공=경기도청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=이한규 신임 경기도 행정2부지사가 취임 첫 현장행보로 4일 오후 조류 인플루엔자(AI) 방역 상황을 점검했다.

 

이날 이한규 행정2부지사는 화성 향남읍 소재 거점세척 소독시설과 긴급 방역조치를 시행중인 산란계 농장 통제초소를 연이어 방문해 방역 상황을 면밀히 살피고, 방역 최전선에서 힘을 쏟고 있는 담당자들을 격려했다.

 

현재까지 도내 농가에서는 여주 4건, 김포 3건, 화성 2건, 용인 1건, 고양 1건, 평택 1건, 등 12건이 발생했다(2021년 1월 4일 00시 기준).

 

이에 도에서는 추가 확산을 막기 위해 도내 가금농가를 대상으로 강제 환우(털갈이) 금지 등 5가지 준수 사항을 담은 행정명령을 시행하고 있다.

 

아울러 19개 시군 32개소 거점소독시설 운영, 산란계 농가 환적장 통한 주2회 계란 반출 등은 물론, 방제차량을 동원해 가금농가 대상 집중소독을 지원하는 등 방역에 만전을 기하고 있다.

 

▲ 이한규 신임 행정2부지사 조류 인풀루엔자 방역 현장 점검 모습 (사진제공=경기도청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

이한규 부지사는 이날 “코로나19, 아프리카돼지열병 방역 등으로 어려운 상황이지만, 피해가 더 이상 확산되지 않도록 방역당국과 농가가 힘을 합쳐야 한다”며 “과거 경기도가 잘 막아왔던 경험을 살려 방역 활동에 최선을 다하자”고 당부했다.

 

한편, 지난 1월 1일 취임한 이한규 신임 행정2부지사는 제35회 행정고시로 공직에 입문한 이래 경기도 정책기획심의관, 평생교육국장, 기획행정실장, 양주·성남·부천·수원시 부시장, 경기도 균형발전기획실장을 역임하는 등 지방행정 분야에 두루 경험을 쌓아왔다.

 

이 부지사는 코로나19·아프리카돼지열병(ASF)·조류인플루엔자(AI) 방역 등에 매진하고자 취임식을 생략하고 바로 업무에 돌입했으며, ‘특별한 희생에 특별한 보상’이라는 민선7기 철학에 맞춰 균형발전과 지역경제 활성화, 일자리 창출, 교통복지 실현, 에스오시(SOC) 확충 등에 힘쓸 전망이다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Han-gyu Lee, newly appointed Vice Governor of the Administration, inspects avian influenza quarantine for the first time in office
On the 4th, visit the base washing and disinfection facility in Hyangnam-eup, Hwaseong, and the control post of laying hen farm

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Break News Northeastern Gyeonggi) = Lee Han-gyu, the new Gyeonggi-do Vice Governor of Gyeonggi Province, checked the status of avian influenza (AI) quarantine on the afternoon of the 4th as his first on-site move in office.

 

On this day, Vice Governor Lee Han-gyu visited the base cleaning and disinfection facility in Hyangnam-eup, Hwaseong and the control post of the laying hen farm in which emergency quarantine measures are being implemented, to closely monitor the quarantine situation and encourage those who are working hard at the front line of quarantine.

 

To date, 12 farms in the province have occurred in Yeoju, 4 cases in Gimpo, 2 cases in Hwaseong, 1 case in Yongin, 1 case in Goyang, 1 case in Pyeongtaek, and so on (as of 00:00 on January 4, 2021).

 

In order to prevent further proliferation, the province is enacting an administrative order that contains five matters to comply with, including the prohibition of forced treatment (moulting) for poultry farms in the province.

 

In addition, we are making every effort to prevent quarantine by operating sterilization facilities at 32 bases in 19 cities, counties, carrying eggs twice a week through a transshipment site for laying hens, and mobilizing control vehicles to support intensive disinfection for poultry farms.

 

Deputy Governor Lee Han-gyu said on the day, “It is a difficult situation due to the quarantine of Corona 19 and African swine fever, but the quarantine authorities and farmers must work together to prevent the spread of the damage anymore.” Let's do everything.”

 

On the other hand, Lee Han-gyu, who took office on January 1, entered public office with the 35th administrative examination. Since then, Gyeonggi-do Policy Planning Review Officer, Director of Continuing Education Bureau, Head of Planning Administration Office, Yangju, Seongnam, Bucheon, Suwon City Vice Mayor, Gyeonggi-do Balance He has accumulated experience in the field of local administration, including serving as the head of the development department.

 

Lieutenant Governor Lee skipped the inauguration ceremony and immediately entered the work in order to devote himself to the prevention of Corona 19, African swine fever (ASF) and bird influenza (AI), and balanced development and regional development in accordance with the 7th popular philosophy of'special compensation for special sacrifices'. It is expected to make efforts to revitalize the economy, create jobs, realize transportation welfare, and expand SOC.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고
광고