광고
광고

제35대 전진석 동두천시 부시장, 취임 첫 행보 코로나19 대응관련 현장점검

재난상황실 및 보건소 방문 등 발 빠른 현장행정 펼쳐

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/05 [09:20]

제35대 전진석 동두천시 부시장, 취임 첫 행보 코로나19 대응관련 현장점검

재난상황실 및 보건소 방문 등 발 빠른 현장행정 펼쳐

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/05 [09:20]

▲ 전진석 동두천 부시장 현충탑 참배 모습 (사진제공=동두천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진석(우측) 동두천 부시장 재난대책본부 및 보건소 방문 현황에 대한 보고를 받고 있다 (사진제공=동두천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시 제35대 전진석 신임 부시장이 4일 임용장 수여를 시작으로 공식업무를 시작했다.

 

신임 부시장은 현충탑 참배하고, 코로나19 대응 부서 관계자들로부터 방역 대책과 현황에 대한 보고를 받은 후, 재난대책본부 및 보건소 코로나19 대응반을 방문하여 현장을 점검하며, 감염확산 방지를 위해 노력한 직원들을 격려했다.

 

전진석 부시장은 “코로나19 상황이 지속되고 있어 방역활동에 더욱 힘 써야 한다.”며, “코로나19 방역을 위해 열심히 제 역할을 다하고 있는 직원들을 보니 든든한 마음이 든다.”고 말했다. 또한, “민선7기 시정철학을 꼼꼼히 뒷받침하면서, 공직생활에서 얻은 노하우를 잘 살려, 동두천 발전을 위한 역점사업들이 차질 없이 추진될 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 다짐했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


The 35th Vice Mayor of Dongducheon City, Jeon Jin-seok, took office for the first time on-site inspection related to Corona 19 response
Fast field administration, such as visits to the disaster control room and health center

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Dongducheon = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Dongducheon City's 35th new vice-president Jeon Jin-seok, the new vice-president, began official work on the 4th with the award of the appointment letter.


The new vice mayor visited the Memorial Tower, received reports on the quarantine measures and current status from officials in the Corona 19 Response Department, visited the Disaster Response Headquarters and the Corona 19 Response Team at the Public Health Center, inspected the site, and worked to prevent the spread of infection. Encouraged.

 

Deputy Chief Jeon Jin-suk said, “As the situation of Corona 19 continues, we need to work harder on quarantine activities.” He said, “I feel reassured to see the employees who are working hard to fight COVID-19.” In addition, he pledged, "I will do my best to ensure that the focus projects for the development of Dongducheon can be promoted without a hitch, while thoroughly supporting the municipal administration philosophy of the 7th civil election, and utilizing the know-how gained in public service."

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고