광고
광고

양주시 소재 A업체, 코로나19 집단감염 발생

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/07 [08:53]

양주시 소재 A업체, 코로나19 집단감염 발생

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/07 [08:53]

▲ 양주시청 전경 (사진제공=양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시는 6일 관내 A업체에서 코로나19 확진자가 집단으로 발생했다고 밝혔다.

 

지난 4일 A업체 직원인 B씨가 코로나19 검사를 받고 5일 최종 확진됐다.

 

이에, A업체 소속 직원 232명 전원이 양주시 선별진료소를 비롯해 거주 지역에서 코로나 19 검사를 진행한 결과 6일 오후 현재 양주시에서 19명이 확진 판정을 받았다.

 

타 지역에서 검사받은 직원도 다수 있어, 추가 확진자 발생도 우려되고 있다.

 

시는 추가 확산 방지를 위해 A업체에 대한 정밀 방역을 실시하고 확진자를 대상으로 역학조사를 통해 동선과 접촉자 파악에 주력하고 있다.

 

또, 역학조사 결과에 따라 이동 동선과 접촉자에 대한 코로나19 검사 등을 적극 확대할 계획이다.

 

이성호 양주시장은 “코로나19 추가 확산을 차단하기 위해 역학조사와 방역에 주력하고 있다”며 “추가로 확인되는 사항에 대해서는 시 홈페이지와 SNS를 통해 신속하게 알려 드릴 것”이라고 밝혔다.

 

이어 “시민 여러분께서도 지역사회 감염 차단을 위해 사회적 거리두기와 올바른 마스크 쓰기 등 개인 방역 지침을 철저히 준수해 달라”며 “발열, 기침, 오한 등 의심 증상이 있을 경우 외출, 출근 등 외부활동을 하지 말고 즉시 선별진료소를 방문해 검사를 받아주시길 바란다”고 당부했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Company A in Yangju City, Covid-19 outbreak

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Yangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Yangju City announced on the 6th that corona 19 confirmed cases occurred in a group at company A in the building.

 

On the 4th, Mr. B, an employee of Company A, was tested for Corona 19 and was finally confirmed on the 5th.

 

Accordingly, all 232 employees of Company A conducted Corona 19 tests in Yangju City Screening Clinic and other residential areas, and as of the afternoon of the 6th, 19 people were confirmed in Yangju City.

 

There are many employees who have been inspected in other regions, and there is concern about the occurrence of additional confirmed cases.

 

In order to prevent further spread, the city conducts precise quarantine for Company A and focuses on identifying the path of movement and contacts through epidemiological investigations targeting confirmed cases.

 

In addition, according to the results of the epidemiological investigation, it is planning to actively expand the corona 19 test for moving lines and contacts.

 

Yangju City Mayor Lee Seong-ho said, “We are focusing on epidemiological investigations and quarantine in order to block the further spread of Corona 19,” and “We will promptly notify the city's website and social media about additional confirmed matters.”

 

“Citizens are also asked to thoroughly comply with personal quarantine guidelines such as social distancing and wearing correct masks to block infections in the local community.” “If you have suspicious symptoms such as fever, cough, or chills, do not go out or go to work I hope that you immediately visit the screening clinic and take the test.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고