광고
광고

중랑구, 자동차세 1년 치 한번에 내고 할인 받으세요!

1월 16일부터 1월 31일까지 신고 및 납부 가능

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/07 [09:56]

중랑구, 자동차세 1년 치 한번에 내고 할인 받으세요!

1월 16일부터 1월 31일까지 신고 및 납부 가능

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/07 [09:56]

▲ 중랑구청 전경 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 성실 납세를 유도하고 납세자에게는 절세 효과를 제공하는 2021년도분 자동차세 연납 신청을 받는다.

 

자동차세 연납 신청 기간은 1월 16일부터 1월 31일까지다. 서울시 이택스 홈페이지나 위택스 홈페이지를 통해 인터넷으로 신고납부를 하거나 전화 또는 구청방문 신고도 가능하다. 자세한 사항은 중랑구청 세무2과 자동차세팀으로 문의하면 된다.

 

납부방법도 다양하다. 전국 모든 은행의 무인공과금기와 현금인출기에서 통장과 카드로 납부하거나 전용계좌를 통한 계좌이체 납부와 편의점 간편 납부, 간편결제 애플리케이션이나 STAX 모바일 애플리케이션을 통해서도 납부할 수 있다.

 

자동차세 연세액 신고납부 제도는 연간 2회(6월과 12월) 부과되는 정기분 자동차세를 1월에 한번에 납부하는 경우 세금 일부를 할인해주는 제도다. 연납 신고납부는 매년 1, 3, 6, 9월 중 신청 가능하며 1월에는 1년분의 9.15%, 3월에는 1년분의 7.5%, 6월에는 하반기분의 10%, 9월에는 하반기분의 5% 할인을 적용받을 수 있다.

 

류경기 중랑구청장은 “자동차세 연세액 신고 납부를 통해 세금 절약 혜택을 받을 수 있는 좋은 계기가 될 것”이라며, “주민 여러분의 많은 신청을 부탁드린다.”고 말했다.

 

한편 구는 작년에 자동차세를 연납한 납세자와 사전 신청자를 대상으로 1월 11일부터 납부서를 발송할 계획이다. 작년에는 구 등록 자동차의 약 30%인 35,022대의 차량이 연납혜택을 받아 69억 9백만 원을 납부했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Jungnang-gu, pay a year's worth of automobile tax and get a discount!
Report and payment available from January 16 to January 31

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang=Brake News Northeastern Gyeonggi)=Jungnang-gu (Gu Mayor Ryu Gyeonggi) receives an application for an arrears of automobile tax for 2021, which induces tax payments sincerely and provides taxpayers with a tax-saving effect.

 

The application period for deferred payment of automobile tax is from January 16 to January 31. You can make a report or payment on the Internet through the Seoul Etax website or Witax website, or you can make a report by phone or by visiting the ward office. For more information, contact the Automobile Tax Team, Tax Affairs Section 2, Jungnang-gu Office.

 

There are also various payment methods. You can pay by bankbook and card at unmanned billing machines and ATMs of all banks nationwide, or through account transfer payment through a dedicated account, convenient payment at convenience store, simple payment application or STAX mobile application.

 

The annual report and payment system for automobile tax is a system that provides a partial discount for the regular automobile tax, which is imposed twice a year (June and December), once in January. Application for delinquent payment is possible in January, March, June, and September of each year. In January, 9.15% for one year, 7.5% for one year in March, 10% for the second half of June, and the second half of September. A 5% discount may be applied.

 

“It will be a good opportunity to receive tax saving benefits by paying the annual automobile tax return,” said Ryu Gyeonggi-do, head of Jungnang-gu. “I ask for many applications from residents.”

 

Meanwhile, the city plans to send payment invoices from January 11 to taxpayers and pre-applicants who paid their car tax last year. Last year, about 30% of the old registered cars, 35,022 vehicles, received annual payments and paid 6,999 million won.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고