광고
광고

구리소방서, 겨울철 난방기구 안전하게 사용하세요!

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/07 [17:50]

구리소방서, 겨울철 난방기구 안전하게 사용하세요!

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/07 [17:50]

▲ 겨울철 난방기구 안전수칙 홍보물 (사진제공=구리소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리소방서(서장 김전수)는 지속되는 한파 속에 난방기구 사용량의 증가로 화재위험성이 높은 3대 겨울용품의 안전한 사용을 당부했다.

 

화재위험 3대 겨울용품은 전기히터ㆍ장판, 전기열선, 화목보일러를 말한다. 우리 생활에 없어서는 안 될 정도로 다양하게 쓰이지만 사소한 부주의로 화재가 발생할 수 있어 각별한 주의가 요구된다.

 

전기히터.장판의 안전한 사용을 위해 ▲안전인증(KC마크) 제품 구입 ▲전기열선 피복 상태 확인 ▲온도조절장치 정상 작동 여부 점검 등이 필요하다. 보온효과를 위한 전기열선은 특정 부분이 접히거나 압력이 가해지지 않도록 주의해야 한다.

 

화목보일러는 불연재로 구획된 별도의 공간에 설치하고 보일러 2m 이내 가연물을 두지 않고 인근에는 소화기를 꼭 비치해야 한다.

 

김전수 서장은 "코로나19로 인한 사회적 거리두기로 실내에 있는 시간이 많아지면서, 난방기구 사용에 대한 각별한 주의가 필요하다”며 “화재 위험 3대 겨울용품의 올바른 사용으로 구리 시민 모두가 따뜻하고 안전한 겨울을 보낼 수 있길 바란다”고 전했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Copper fire department, use winter heating equipment safely!

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Guri Fire Department (Chief Kim Jeon-soo) called for the safe use of three major winter goods with high fire risk due to the increase in the use of heating equipment amid the continuing cold wave.

 

The three major fire hazard winter products are electric heaters, floor coverings, electric heating wires, and firewood boilers. It is used in a variety of ways that are indispensable to our lives, but special care is required as a fire may occur due to minor carelessness.

 

For the safe use of electric heaters and flooring, it is necessary to ▲ purchase safety certification (KC mark) products ▲ check the state of the electric heating wire coating ▲ check whether the temperature control device is operating normally. Care should be taken not to fold or apply pressure to the electric heating wire for the thermal insulation effect.

 

The firewood boiler should be installed in a separate space divided by non-combustible materials, and no combustibles should be placed within 2m of the boiler, and a fire extinguisher should be provided nearby.

 

Chief Kim Jeon-soo said, "As the amount of time indoors increases due to the social distancing caused by Corona 19, special attention is needed for the use of heating equipment." I hope I can send it.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고
광고
광고