▲ 류경기 중랑구청장(좌측 첫번째)) 민주평화통일자문회의 중랑구협의회(가운데 장순열 회장)와 명진지엘에스 주식회사(우측 첫번째 안영숙 대표) 로부터 성품을 전달받고 기념촬영 모습 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)는 7일 민주평화통일자문회의 중랑구협의회(회장 장순열), 명진지엘에스 주식회사(대표 안영숙)로부터 따뜻한 겨울나기 성품을 전달받았다고 밝혔다.

민주평화통일자문회의 중랑구협의회와 명진지엘에스 주식회사는 손소독제&알콜솜 504세트(금 4,939천 원 상당)를 구에 전달했으며, 전달된 성품은 서울사회복지공동모금회를 통해 지역 내 코로나19로 어려움을 겪는 이웃을 위해 사용될 예정이다.

류경기 중랑구청장은 “코로나19 극복, 따뜻한 겨울나기 사업에 꾸준히 성금·품을 후원해주시는 민주평화통일자문회의 중랑구협의회, 명진지엘에스 주식회사에 감사드린다.”며, “보내주신 성품은 중랑구의 코로나19 방역에 큰 도움이 될 것”이라고 말했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Jungnang-gu receives warm winter character
From Jungnang-gu Council of Democratic Peace and Unification Advisory Council and Myungjin GLS Co., Ltd.

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungrang = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Jungnang-gu (Gu, Gyeonggi Ryu) announced on the 7th that he received warm winter character from Jungnang-gu Council (Chairman Soon-yeol Jang) and Myeongjin GLS Co., Ltd.

The Jungnang-gu Council of Democratic Peace and Unification Advisory Council and Myungjin GLS Co., Ltd. delivered 504 sets of hand sanitizer & alcohol cotton (equivalent to 4,939 thousand won in gold) to the city, and the delivered character was through the Seoul Social Welfare Community Chest to overcome difficulties due to Corona 19 in the region. It will be used for neighbors who suffer.

President Ryu Gyeonggi-do Jungnang-gu said, “I would like to thank the Jungnang-gu Council of the Democratic Peace and Unification Advisory Council and Myungjin GLS Co., Ltd. for consistently supporting donations and gifts for the project of overcoming Corona 19 and getting a warm winter.” 19 It will be of great help in quarantine.”