▲ 류경기(좌측) 중랑구청장 (주)신아주 문재영(우측) 회장 겨울나기 성금 전달 기념촬영 모습 (사진제공=중랑구청)   © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)는 6일 오전 10시 30분, ㈜신아주(회장 문재영)로부터 따뜻한 겨울나기 성금을 전달받았다고 밝혔다.

류경기 중랑구청장과 ㈜신아주 문재영 회장, 이주하 대표이사가 참석한 가운데 진행된 이번 전달식에서는 2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기 성금 3,000만 원이 전달됐다. 전달된 성금은 서울사회복지공동모금회를 통해 지역 내 어려운 이웃의 겨울나기를 위해 사용될 예정이다.

류경기 중랑구청장은 “매년 따뜻한 겨울나기 기간 동안 지역 저소득 주민을 위하여 따뜻한 마음으로 후원해주시는 문재영 회장님을 비롯한 ㈜신아주 관계자분들에게 깊이 감사드린다”며, “보내주신 성금은 코로나19와 한파로 어려움을 겪는 주민 및 파지를 줍는 어르신들을 위해 소중히 사용하겠다.”고 말했다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <full text> translated by Google Translate.

Jungnang-gu received donations for warm winter season from Shin-Aju

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Jungnang-gu (Gu Officer Ryu Gyeonggi) announced that it received a warm winter donation from A-Joo Shin (Chairman Jae-young Moon) at 10:30 am on the 6th.

At this ceremony held with the head of Jungnang-gu Ryu, Gyeonggi-do Chairman Moon Jae-young, and CEO Lee Ju-ha, 2021 Hope Ondol donation for a warm winter was 30 million won. The donations delivered will be used through the Seoul Social Welfare Community Chest to help neighbors in need of winter.

President Ryu Gyeonggi-do Jungnang-gu said, “I deeply thank President Jae-young Moon and other officials from Shin-A-Joo for supporting the local low-income residents with a warm heart during the warm winter season every year.” “The donations you sent are difficult due to corona 19 and cold wave. I will use it carefully for the residents who suffer from the disease and for the elderly who pick up scraps.”