▲ 포천청소년문화의집 전경 (사진제공=포천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시가 운영하는 포천청소년문화의집에서 청소년방과후아카데미 사업에 참여할 2021년 중학교 1, 2학년 학생을 모집한다.

청소년방과후아카데미 사업은 여성가족부와 포천시가 지원하는 공적서비스로, 방과 후 돌봄 지도가 필요한 청소년들 대상으로 프로그램을 운영하고 청소년 생활관리 등 종합서비스를 지원하는 국가정책지원사업이다.

주요 프로그램은 교과학습(수학. 영어), 전문체험(진로, 창의융합), 자기개발(봉사활동, 동아리활동), 주말전문체험 등이며 참가비는 무료이다.

올해는 화상회의 앱을 이용한 체험활동, 교과학습지도, 간편식재료 배달 서비스, 온라인 학습 및 숙제지도, 학교 원격수업 참여 지도 등을 강화할 예정이다.

또한, 일시적으로 긴급 돌봄 참여를 희망하는 청소년도 모집한다. 일시적 긴급 돌봄 참여자에게도 프로그램 및 급식지원 등의 혜택을 기존 참여 청소년과 동일하게 제공한다.

신청방법은 전화상담 후 참가 신청서를 포천청소년문화의집에 제출하면 된다. 자세한 내용은 포천청소년문화의집 홈페이지를 참고하면 된다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.

Recruitment of Pocheon Youth After-School Academy Freshmen and Emergency Care Participants

-Reporter In-Gyu Ha
(Pocheon = Break News Northeastern Gyeonggi) = The Pocheon Youth Culture House, run by Pocheon City, is recruiting first and second year students of middle school in 2021 to participate in the Youth After-School Academy project.

The Youth After-School Academy Project is a public service supported by the Ministry of Gender Equality and Family and Pocheon City. It is a national policy support project that provides comprehensive services such as youth life management and operating programs for youth who need care after school.

The main programs are subject learning (math, English), professional experience (career, creative convergence), self-development (volunteer activity, club activity), weekend professional experience, etc. Participation fee is free.

This year, we plan to strengthen hands-on activities using video conferencing apps, instruction for subject learning, delivery services for convenient food materials, instruction for online learning and homework, and instruction for participation in remote school classes.

It also recruits youth who wish to temporarily participate in emergency care. Temporary emergency care participants are also provided with benefits such as programs and meal support, the same as for existing youths.

The application method is to submit the application form to Pocheon Youth Culture House after telephone consultation. For more information, refer to the Pocheon Youth Culture House website.