광고
광고

구리소방서, 차량용 소화기 비치는 선택이 아닌 필수

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/10 [14:52]

구리소방서, 차량용 소화기 비치는 선택이 아닌 필수

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/10 [14:52]

▲ 구리소방서 차량용 소화기 홍보 포스터(사진제공=구리소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리소방서(서장 김전수)는 차량 화재 발생 시 신속한 대처와 피해를 줄이기 위해 ‘차량용 소화기’를 차량에 비치해 줄 것을 당부했다.

 

소방청 통계자료에 따르면 2012년부터 지난해 7월까지 7년간 차량 화재는 3만784건(일평균 13건)이 발생했다. 이 중 5인승 차량은 47.1%를 자치했다.

 

현행법상 7인승 이상 차량은 의무적으로 차량용 소화기 1개 이상을 비치해야하고, 5인승을 포함한 모든 차량에 차량용 소화기를 의무적으로 설치하는 법안을 확대 추진 중이다.

 

▲ 차량화재 진화 모습 (사진제공=구리소방서)     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

특히 차량 화재는 주로 운행 중에 발생하며 차량에 적재된 연료와 오일류 등 가연물이 많아 연소 확대 시 매우 위험하다.

 

차량용 소화기는 주로 대형마트나 인터넷 구매처에서 쉽게 구입할 수 있다. 사용자는 내용물이 새거나 용기 파손ㆍ변형이 없고 ‘자동차 겸용’ 표시가 있는 소화기를 구매해야 한다.

 

김전수 서장은 “화재 초기 소화기 1개는 소방차 1대의 위력을 가질 수 있다.”며“차량 내 소화기를 적극 비치하여 안전문화 확산에 동참해 줄 것”을 당부했다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.


Guri Fire Department, a fire extinguisher for vehicles is not an option but a must

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Guri = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Guri Fire Department (Chief Kim Jeon-soo) asked for a “vehicle fire extinguisher” to be installed on the vehicle in order to promptly respond to a vehicle fire and reduce damage.

 

According to statistics from the Fire Department, there were 3,784 vehicle fires (average of 13 per day) for 7 years from 2012 to July of last year. Of these, 5-seater vehicles accounted for 47.1%.

 

Under the current law, vehicles with more than 7 passengers are obligated to have at least one fire extinguisher for vehicles, and a law is being expanded to oblige all vehicles including 5 passengers to install a fire extinguisher for vehicles.

 

In particular, vehicle fires mainly occur during operation and are very dangerous when combustion increases due to the large number of combustibles such as fuel and oil loaded on the vehicle.

 

Fire extinguishers for vehicles can be easily purchased mainly at large supermarkets or online stores. The user must purchase a fire extinguisher that does not leak the contents, or is damaged or deformed in the container, and has a “for both vehicles” mark.

 

Chief Kim Jeon-soo said, “One fire extinguisher in the early stages of a fire can have the power of one fire engine.” “We will actively provide fire extinguishers in the vehicle to participate in the spread of safety culture.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]라붐 해인, 고혹적인 이미지·자태 과시..이래도 안 빠져?
1/6
광고
광고